Translation for "of used" to russian

Of used

• из использованных
• подержанных

Translation examples

из использованных

Countries reported to have used or planned to use the indicators to:
Согласно сообщениям стран, они использовали или планировали использовать такие показатели в целях:

All I had was a Chewbacca costume made out of used hair extensions.
У меня был только костюм Чубакки, сделанный из использованных волосяных накладок.

Within the optic nerve of the dinosaur is material of use to our computer systems.
В зрительного нерва динозавра материальна из использовать для наших компьютерных систем.

But I caught on how to use that method, and I used that one damn tool again and again.
А я этот метод использовать умел — и использовал, черт его подери, снова и снова.

Did he use—his thing?
Он использовал… эту штуку?

To use this thing is perilous.
Нельзя его использовать – это опасно.

You will not use magic.
Магию использовать запрещается.

It’s not like he was advising anyone to use it!
Он же не рекомендовал его использовать!

There is yet time to use this .
А это – это я еще успею использовать».

But I’m going to use it.”
И тем не менее я собираюсь использовать все это.

Then we’ll be able to use you,” the colonel said.
После этого мы сможем вас использовать, — сказал полковник.

I used Kathy as the model.
В качестве натурщицы я использовал Кэти.

подержанных

Sale of used equipment
Продажа подержанного оборудования

Sale of used property
Продажа подержанного имущества

You've reached Sizemore Motors. Home of the best selection of used cars in the Big Springs-Fair Oaks area.
Вы звоните в "Сайзмор моторс", где можно найти лучшие подержанные машины во всём районе Биг-Спрингз и Фэр-Оукс.

It was the New Testament, in Russian translation.[96] The book was old, used, bound in leather.
Это был Новый завет в русском переводе. Книга была старая, подержанная, в кожаном переплете.