Translation for "of the upper atmosphere" to russian

Of the upper atmosphere

• верхней атмосферы
• верхних слоев атмосферы

Translation examples

верхней атмосферы

Dynamics of the upper atmosphere through nocturnal airglow emissions
Исследование динамики верхней атмосферы путем изучения ночного свечения атмосферы

Spacecraft engaged in research and exploration of the upper atmosphere or outer space 1993-026B 1993-027A
Космический аппарат для изучения и исследования верхней атмосферы или космического пространства

Scientific Commission on Space Studies of the Upper Atmospheres of the Earth and Planets including Reference Atmospheres
Научная комиссия по космическим исследованиям верхней атмосферы Земли и планет, включая модели атмосферы

1992-078A 21 November 1992 Spacecraft engaged in research and exploration of the upper atmosphere or outer space
1992-078A 21 ноября 1992 года 92,0 96,8 423 317 Космический аппарат, предназначенный для исследования и разведки верхней атмосферы или космического пространства

Scientifically, those spheres are grouped together as the lower atmosphere, which extends to an average altitude of 50 km, and can be distinguished from the upper atmosphere.
В научном понимании эти сферы группируются в нижней атмосфере, которая простирается в среднем до высоты 50 км, и отличаются от верхней атмосферы.

The deployment of the system will make it possible to perform tasks relating to the monitoring of and response to natural and anthropogenic effects on the upper atmosphere, the ionosphere and near-Earth space.
Развертывание этой системы позволит решать задачи осуществления контроля и реагирования в отношении природных и антропогенных воздействий на верхнюю атмосферу, ионосферу, околоземное космическое пространство.

They have determined the chemical composition and electrical charge of these rays in the region beyond the Earth's upper atmosphere where the planet's magnetic field affects charged particles.
Они определили космический состав и электрический заряд в зоне, расположенной за пределами верхней атмосферы Земли, в которой магнитное поле планеты действует на заряженные частицы.

(b) To investigate the transfer of energy from the Sun's core to its surface, energy accumulation in the upper atmosphere and energy release during non-stationary solar phenomena;
b) исследование процессов переноса энергии из недр Солнца к ее поверхности, накопления энергии в верхней атмосфере, а также ее выделения во время солнечных нестационарных явлений;

Darwin is located at a geomagnetically conjugate point of Japan, giving an opportunity for new simultaneous measurements of hemispheric coupling of the upper atmosphere and ionosphere at middle latitudes.
В геомагнитном отношении Дарвин находится в сопряженной с Японией точке, что дает возможность производить новые одновременные измерения взаимодействия верхней атмосферы и ионосферы на средних широтах в данном полушарии.

верхних слоев атмосферы

(iii) Aeronomy (physics of the upper atmosphere);
iii) аэрономия (физика верхних слоев атмосферы);

Investigation of the upper atmosphere and outer space Cosmos-2224
Исследование верхних слоев атмосферы и космического пространства