Translation for "of presidency" to russian

Of presidency

• президентства

Translation examples

президентства

The Presidency of the Republic
Институт президентства Республики

The only transitional institution provided for in the Agreement was the presidency.
Единственным переходным институтом, предусмотренным в Соглашении, было президентство.

6. On the issue of the "collective presidency" vis-à-vis the Abuja concept of the executive, the Ministers expressed the view that the collective presidency concept was external to the Abuja Agreement.
6. Что касается вопроса о "коллективном президентстве" в сопоставлении с абуджийской концепцией исполнительной власти, то министры выразили мнение о том, что концепция коллективного президентства выходит за рамки Абуджийского соглашения.

The Presidency is an effective mechanism for influencing all branches of authority.
Институт президентства -- это эффективный механизм влияния на все ветви власти.

I am well aware of the expectations that accompany my presidency around the world.
Я прекрасно понимаю, какие ожидания мир связывает с моим президентством.

Thus, we will come back to the Disarmament Commission under the aegis of the Austrian presidency.
Таким образом, мы вернемся в Комиссию по разоружению под эгидой президентства Австрии.

And with the action of one brave man, Pablo knew his dream of presidency was over.
Пабло понял, что его мечты о президентстве накрылись из-за отваги одного человека.

You may not like me, you may not like the Conways, but I have to believe you can stomach us better than another four years of President Underwood.
Может, вам не нравлюсь я или Конуэи, но я хочу верить, что вы перенесете нас лучше, чем еще четыре года президентства Андервуда.