Translation examples
We are not sitting on our laurels.
Но мы не почиваем на лаврах.
But we are not going to rest on our laurels.
Но мы не собираемся почивать на лаврах.
But we must not rest on our laurels.
Однако мы не должны почивать на лаврах.
We cannot rest on our laurels.
Однако мы не можем почивать на лаврах.
The Council should not rest on its laurels.
Совет не должен почивать на лаврах.
Nonetheless, we are not content to rest on our laurels.
Тем не менее мы не собираемся почивать на лаврах.
However, ASEAN cannot rest on its laurels.
Однако АСЕАН не может почивать на лаврах.
Yet we cannot rest on our laurels.
Тем не менее мы не можем почивать на лаврах.
Furthermore, we must not rest on our laurels.
Кроме того, мы не должны почивать на лаврах.