Translation examples
I'm just saying, 'cause of how she died.
Я о том, как она погибла.
I'll think of how much I love you...
О том, как сильно люблю тебя.
Or a prophecy of how it ends.
Или пророчество о том, как все закончится.
Make a movie of how it really is.
Сними кино о том, как всё есть.
Just think of how sad I was.
Только подумайте о том, как грустно мне было.
the story of how I met your mother.
историю о том, как я встретил вашу маму.
It's a reminder of how far I've come.
Это напоминание о том, как далеко я зашел.
It was a reminder of how angry I am.
Это напомнило мне о том, как я зла.
This is the story of how they do so.
Этот фильм о том, как они это делают.
It reminds me of how I used to live.
Это напоминает мне о том, как я жила.
Of how I'd react ?
Того как я отреагирую?
In terms of how...
В контексте того, как...
Speaking of, how's Josh?
Кстати, как там Джош?
Speaking of, how's your dad?
Кстати, как твой отец?
Of how far you've come.
Как далеко ты дошла.
Think of how he's matured!
Подумай, как он повзрослел.
Of how to give stitches? Yeah.
-Как накладывать швы?
of how two Sundays left.
две недели уж, как уехал.
Of how you two got it.
Как вы их получили