Translation for "of convent" to russian

Of convent

• монастыря
• из монастыря

Translation examples

монастыря

Monasteries and convents
Монастыри и обители

Number of monasteries/convents 21
Количество монастырей 21

Other examples are St. Blaise's Church, the Franciscan Cathedral and Convent, the Dominican Convent, St. Clair's Convent and the Fountain of Onofrio; and, of course, there was the destruction of the roofs of the old town.
Другими примерами являются церковь Св. Блаиза, Францисканский собор и монастырь, Доминиканский монастырь, монастырь Св. Клер и фонтан Онофрио; разумеется, пострадали крыши зданий Старого города.

Saint Vincent's Convent
женский монастырь Сент-Винсент

Former convent Batika in Lubumbashi
Бывший монастырь Батика в Лубумбаши

The Pühtitsa Dormition Stavropegic Convent
Монастырь "Pühtitsa Dormition Stavropegic"

They raided the convent of Saint Thecla and detained its abbess, Mother Pelagia Sayyaf, along with several nuns who work in the convent.
Эти группы совершили налет на монастырь Святой Феклы и удерживают его настоятельницу, мать Пелагию Сайяф, а также несколько монахинь из этого монастыря.

Catholic nuns bury their babies in the backs of convent gardens.
Католические монашки хоронят младенцев в саду позади монастыря.

Lots of convents and monasteries owned enormous areas of land in the Middle Ages.
Многие женские монастыри владели огромными участками земли в Средние века.

It's normal you fall for the first man you meet fresh out of convent.
Это первый мужчина в твоей жизни. Ведь ты только что из монастыря.

Carlos Saura Film director and friend and a kind of admiration, for example, of convents, cloisters, the solitary life of the Benedictines, Santo Domingo de Silos, which he loved, El Paular.
Карлос Саура (режиссер и друг) Он восхищался, например, монастырями, клуатрами, уединенной жизнью бенедиктинцев, любил монастыри Св.Доминго де Силас и Св.Марии Эль Паулар.

It was a portrait of his landlady's daughter, his former fiancée, who had died of a fever, the same strange girl who had wanted to go into a convent.
Это был портрет хозяйкиной дочери, его бывшей невесты, умершей в горячке, той самой странной девушки, которая хотела идти в монастырь.

she liked giving alms and kept dreaming of a convent, and once she broke down in tears when she began talking about it; yes, yes...I remember...I remember very well. She was so...homely.
нищим любила подавать, и о монастыре всё мечтала, и раз залилась слезами, когда мне об этом стала говорить, да, да… помню… очень помню. Дурнушка такая… собой.

из монастыря

Number of convents
Количество монастырей