Translation for "of alps" to russian

Of alps

• альп
• из альп

Translation examples

альп

The Alps, including the Julian Alps, the Kamnik-Savinja Alps, the Karavanke chain and Pohorje, dominate northern Slovenia along the border with Austria.
На севере Словении вдоль границы с Австрией возвышаются Альпы, включающие в себя Юлийские Альпы, Камник-Савиньские Альпы, горный хребет Караванке и Похорье.

and the Bavarian Alps that comprise only a narrow section of the folded mountain range of the European Alps.
- и Баварские Альпы, включающие лишь узкую полосу передних хребтов Европейских Альп.

The most affected regions are Ile-de-France, Rhône-Alpes and Provence—Alpes-Côte-d’Azur.
В наибольшей степени затронуты прежде всего районы Иль-де-Франс, Рона-Альпы и Прованс-Альпы-Лазурный берег.

In Provence-Alpes-Côte d’Azur, the departments with the highest incidence are Alpes-Maritimes and Bouches-du-Rhône.
В районе Прованс - Альпы - Лазурный берег в наибольшей мере затронуты департаменты Приморские Альпы и Буш-дю-Рон.

It undertakes climate monitoring in the Alps.
Занимается мониторингом климата в Альпах.

Convention concerning the Protection of the Alps and Protocols
Конвенция об охране Альп и протоколы к ней

NOTE - 2006 in Rhône - Alpes
ПРИМЕЧАНИЕ - 2006 год, района Рона - Альпы

1.1 Constitutional article on the protection of the Alps
1.1 Статья Конституции о защите Альп

Convention on the Protection of the Alps (Alpine Convention)
Конвенция об охране Альп (Альпийская конвенция)