Translation examples
A husband owes protection to his wife, and a wife obedience to her husband.
Муж должен защищать жену, а жена обязана повиноваться мужу>>.
Conflict with wife
Конфликт с женой
By petitioner : wife
Заявитель: жена
It's kind of a wife.
Это типа жены.
Battle ax of a wife of mine?
Для моей жены бой-бабы.
I have no need of a wife.
Я не имею никакой потребности жены.
And there was no evidence of a wife.
И нет доказательств существования жены.
The death of a wife or losing their job.
Вроде смерти жены, потери работы.
My wife and I, we both respect literature—my wife even to the point of passion!
Я и жена моя — мы оба уважаем литературу, а жена — так до страсти!..
Talks to deceased wife.
Разговаривает с покойной женой.
Who was that with my wife?
Кто был с моей женой? Что такое?
Certainly my wife mentioned censorship.
Да уж конечно, жена о ней упоминала.
And I’ve had the wife and Rosie to think of.
А тут, понимаешь, жена, да еще ведь и Розочка.
“Oh! Then my wife was right!”
— О, Господи! Выходит, жена была права.
The judge's wife she kissed it.
А жена судьи так даже поцеловала ему руку.
so he cried, and his wife she cried again;
и жена его тоже заплакала;
My wife’s not here in Las Vegas.”
Моя жена сейчас вовсе не в Лас-Вегасе.
You mean your wife bought it?
– Это что же, твоя жена купила?