Translation for "oettinger" to russian

Oettinger

• эттингер
• оттингер
• эттингера

Translation examples

эттингер

Representatives of OIER took part in conferences and meetings regarding the situation of Africa, the relations to other continents, especially Europe, information, humanitarian programmes and programmes for the promotion of education, advanced training and economic processes: (a) April 2005: event "People for People", Berlin, regarding the promotion of the humanitarian activities of this organization in the sectors of health, drinking water and education in Africa; (b) September 2006: organization of cultural lecture and discussion on the theme "Europe -- Africa" at the Karl-Franzens-University Graz; (c) August 2007: travel to South Africa with a delegation headed by the Prime Minister of Baden-Württemberg, Günther Oettinger, meeting with President Thabo Mbeki and other government members; meetings on the subject of education and economy; (d) May 2007: World Bank Forum 2007 "Africa on the Rise".
Представители ОМЭС приняли участие в конференциях и совещаниях по вопросам положения в Африке, взаимосвязей с другими континентами, в частности с Европой, информации, гуманитарных программ и программ развития образования, высшего образования и учебных процессов: a) мероприятие <<Люди для людей>>, Берлин, посвященное вопросам развития гуманитарной деятельности этой организации в сфере здравоохранения, снабжения питьевой водой и образования в Африке, апрель 2005 года; b) организация лекций по вопросам культуры и обсуждение по теме <<Европа-Африка>> в Грацском университете им. Карла и Франца, сентябрь 2006 года; c) поездка в Южную Африку в составе делегации, возглавляемой премьер-министром земли Баден-Вюртемберг Гюнтером Эттингером, встреча с президентом Табо Мбеки и другими должностными лицами; встречи по вопросам образования и экономики, август 2007 года; d) форум Всемирного банка <<Африка на подъеме>>, май 2007 года.