Translation for "oecs" to russian

Oecs

• овкг
• овг
• оекс

Translation examples

овкг

3 The OECS High Commission falls under the purview of the Director General of the OECS Secretariat.
3 Управление верховного комиссара ОВКГ находится в ведении генерального директора секретариата ОВКГ.

OECS c/ countries
Страны ОВКГ c/

OECS d/ countries
Страны ОВКГ d/

OECS/Eastern Caribbean
ОВКГ/Восточнокарибский регион

овг

In keeping with this framework of cooperation, OECS has undertaken a number of initiatives.
В соответствии с этими рамками сотрудничества ОВГ предприняла ряд инициатив.

The Organisation of Eastern Caribbean States (OECS) was established by the Treaty of Basseterre in 1981.
Организация восточнокарибских государств (ОВГ) была учреждена в соответствии с Бастерским договором в 1981 году.

It hears appeals from the Eastern Caribbean Supreme Court and its decisions are binding on all OECS member states.
Он принимает к рассмотрению апелляции Верховного суда восточнокарибских государств, и его решения обязательны для всех государств - членов ОВГ.

Members of OECS are also of the view that a secure environment is an important component of economic, social and political development.
Члены ОВГ придерживаются также мнения о том, что важным элементом социально-экономического и политического развития является безопасная обстановка.

All appointments or dismissals of magistrates of theSupreme Court must meet with the unanimous approval of the heads of government in the OECS system.
Все назначения или отставки магистратских судей Верховного суда производятся при условии единогласного решения на этот счет глав правительств системы ОВГ.

OECS is an international organization, and it has been duly registered with the United Nations pursuant to Article 102 of the Charter of the United Nations.
ОВГ является международной организацией, должным образом зарегистрированной в Организации Объединенных Наций в соответствии со статьей 102 Устава Организации Объединенных Наций.

A follow-up project is the Environmentally Sustainable Land Use Planning and Settlements Development Project in the Organization of Eastern Caribbean States (OECS).
В развитие результатов этого проекта в рамках Организации восточнокарибских государств (ОВГ) организован проект по экологически устойчивому планированию землепользования и развитию населенных пунктов.

Members of OECS are also very concerned about the HIV/AIDS pandemic and are engaged in a number of initiatives to address this problem, along with other health issues.
Кроме того, члены ОВГ весьма озабочены пандемией ВИЧ/СПИДа и принимают участие в реализации ряда инициатив по решению этой проблемы наряду с другими проблемами здравоохранения.

Cases from the High Court can be appealed to the Eastern Caribbean States Supreme Court, whose members are appointed by the Member States of the Organisation of the Eastern Caribbean States (OECS).
Решения высокого суда могут быть обжалованы в Верховном суде восточнокарибских государств, члены которого назначаются государствами - членами Организации восточнокарибских государств (ОВГ).

OECS comprises nine members, namely, Antigua and Barbuda, Anguilla, the British Virgin Islands, Dominica, Grenada, Montserrat, Saint Kitts and Nevis, Saint Lucia and Saint Vincent and the Grenadines.
В состав ОВГ входят девять членов, а именно: Ангилья, Антигуа и Барбуда, Британские Виргинские острова, Гренада, Доминика, Монтсеррат, Сент-Винсент и Гренадины, Сент-Китс и Невис и Сент-Люсия.

оекс

Policy and development planners require effective tools for developing, disseminating and building capacity for adaptation, for example through building on existing planning frameworks such as ECLAC, the Organization of Eastern Caribbean States (OECS), and CCCCC.
75. Лицам, занимающимся планированием политики и развития, требуются эффективные средства для разработки, распространения и укрепления потенциала в области адаптации, например путем развития существующих рамок для планирования, таких, как ЭКЛАК, Организация государств восточной части Карибского бассейна (ОЕКС) и ККККК.