Translation for "odihr" to russian

Odihr

• бдипч
• бдипч по

Translation examples

бдипч

OSCE/ODIHR EOM Address:
Адрес МНВ ОБСЕ/БДИПЧ:

The ODIHR report will be complementary to this one.
Доклад БДИПЧ будет дополнять этот доклад.

The ODIHR report puts forward a biased and unsubstantiated finding that ODIHR representatives were denied free access to defendants and case materials.
В докладе БДИПЧ/ОБСЕ делается предвзятое и неправомерное заключение о необеспечении представителям БДИПЧ полного доступа к подсудимым и материалам уголовного дела.

The Programme is implemented in cooperation with ODIHR/OSCE.
Эта программа осуществляется в сотрудничестве с БДИПЧ/ОБСЕ.

ODIHR assists OSCE-participating States in following up on recommendations made in ODIHR election-observation reports, including on electoral disputes.
БДИПЧ помогает государствам - участникам ОБСЕ выполнить рекомендации, содержащиеся в докладах БДИПЧ о наблюдении за выборами, в том числе о разрешении споров в связи с выборами.

The Council of Europe, ODIHR and OHCHR organized a joint meeting to discuss the establishment of the ODIHR focal point (Warsaw, 5 September 2006).
Совет Европы, БДИПЧ и УВКПЧ провели совместные заседания для обсуждения вопроса о создании координационного центра БДИПЧ (Варшава, 5 сентября 2006 года).

The introduction of this law was a long-standing OSCE/ODIHR recommendation.
Принятие этого закона было давней рекомендацией ОБСЕ/БДИПЧ.

(ii) Office for Democratic Institutions and Human Rights (ODIHR)
ii) Бюро по демократическим институтам и правам человека (БДИПЧ)

ODIHR did not deploy observers to Chechnya on election day.
В день выборов БДИПЧ не развернуло в Чечне своих наблюдателей.