Translation for "ocr" to russian
Similar context phrases
Translation examples
OCR/ICR (Optical Character Recognition/Intelligent Character Recognition) ...
- ОРС/ИРС (оптическое распознавание символов/интеллектуальное распознавание символов)...
The output of Optical Character Recognition (OCR) is a recognised string of text.
85. Результатом оптического распознавания символов (ОРС) является текстовая последовательность.
Scanning, including OCR, is in widespread use for business surveys.
10. В рамках обследований предприятий все шире применяется сканирование, в том числе с использованием устройств для оптического распознавания символов (ОРС).
Write-in responses, including those to the combination questions, are captured through Optical Character Recognition (OCR).
Ввод письменных ответов, в том числе письменных ответов на комбинированные вопросы, производится с помощью метода оптического распознавания символов (ОРС).
It was noted that Optical Character Recognition (OCR) is a sophisticated technology that requires long development in order to produce good quality results.
Было отмечено, что оптическое распознавание символов (ОПС) является передовой технологией, которая требует длительного сопровождения для получения хороших результатов.
1. The first trials using the optical character recognition (OCR) technology in Polish statistics were performed in the late `70's.
1. Первые эксперименты по применению технологии оптического распознавания символов (ОРС) в польской статистике были проведены в конце 70-х годов.
The main tasks performed during the scanning module are completeness and exclusiveness checks, and Optical mark recognition (OMR) and optical character recognition (OCR).
18. Основными задачами, выполняемыми модулем сканирования, являются проверки на полноту и исключительность, а также оптическое распознавание меток (ОРМ) и оптическое распознавание символов (ОРС).
2. Well-established technologies such as key-entry-systems or Optical Character Recognition (OCR)/Optical Mark Recognition (OMR) technologies are not covered because these systems are already well understood and documented.
2. Хорошо отлаженные технологии, такие как системы ввода данных с клавиатуры или технологии оптического распознавания символов (ОРС)/ оптического распознавания меток (ОРМ) не описываются в настоящем документе, поскольку эти системы уже широко известны и адаптированы.
The Treaty Section now has a system which would enable it to scan or convert to text format through optical character recognition (OCR) all documents received in the Section (treaties, subsequent actions, ratifications, reservations, declarations, etc.) and store this information in the database.
В настоящее время Договорная секция располагает системой, которая позволяет ей сканировать или преобразовывать в текстовой формат с помощью оптического распознавания символов (ОРС) все документы, поступающие в Секцию (договоры, последующие решения, ратификации, оговорки, декларации и т.д.), и хранить эту информацию в базе данных.
There will always be some substitution errors in the OCR of hand written responses.
Определенные ошибки замещения неизбежно будут возникать в ходе оптического распознавания письменных ответов.
5. Questionnaires have been designed in strict conformance with OCR equipment requirements.
5. Вопросники составлены в строгом соответствии с техническими требованиями оптического распознавания знаков (ОРС).
Got instant GPS tracking, OCR scanning, and searchable databases.
Установил GPS отслеживание, программу по распознаванию, поисковую базу данных.
If they are to be identified by the OCR, they should be readable by the machine.
Если они должны идентифицироваться ОРС, они должны быть машиночитаемыми.
APPLICATION OF THE OCR TECHNOLOGY IN THE 2001 CENSUS
ПРИМЕНЕНИЕ ТЕХНОЛОГИИ ОРС ПРИ ПРОВЕДЕНИИ ПЕРЕПИСИ НАСЕЛЕНИЯ
The OCR "sees" the characters that are written on the other side of the page.
ОРС "видит" символы, написанные на другой стороне листа.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test