Translation for "oceanological" to russian

Oceanological

• океанологических
• океанологичесикй
• океанологический
• океанологии
• океанологические

Translation examples

океанологических

Oceanological Society of Korea
Океанологическое общество (Республика Корея)

1979-1981 Oceanological Society of Korea Vice-President
1979-1981 годы: вице-президент Океанологического общества Кореи.

2006-present Member of Editorial Board of Oceanological and Hydrobiological Studies
Член редакционного совета издания <<Океанологические и гидробиологические исследования>>

1989-1994 Member, Board of Directors, Chinese Society of Oceanology
1989-1994 годы Член Совета директоров, Китайское океанологическое общество

Finalization of the configuration of the solids pump based on results from the tests at a depth of 500 m is being carried out. A remotely operated submersible (ROSUB 6000) is being developed jointly with the Experimental Design Bureau of Oceanological Engineering in the Russian Federation.
Осуществляется доводка конфигурации насоса для твердых частиц на основе испытаний, проведенных на глубине 500 м. Совместно с российским Опытно-конструкторским бюро океанологической техники разрабатывается дистанционно управляемый погружной аппарат <<ROSUB 6000>>.

(d) Satellites for radiophysics-based observation, equipped with radiolocators, microwave radiometers and multispectral surveying instruments for operating in the visible and infrared regions of the spectrum for studies of the ice along the Northern Sea Route in the Arctic and for many other oceanographic and oceanological studies (Meteor-M3);
d) спутники радиофизического наблюдения, оснащаемые бортовыми радиолокаторами, микроволновыми радиометрами и многоспектральными съемочными приборами видимой и инфракрасной областей спектра для ведения ледовой разведки по трассе Северного морского пути в Арктике и решения многих других океанографических и океанологических задач ("Метеор-М" № 3);

океанологический

(d) Satellites for radiophysics-based observation, equipped with radiolocators, microwave radiometers and multispectral surveying instruments for operating in the visible and infrared regions of the spectrum for studies of the ice along the Northern Sea Route in the Arctic and for many other oceanographic and oceanological studies (Meteor-M3);
d) спутники радиофизического наблюдения, оснащаемые бортовыми радиолокаторами, микроволновыми радиометрами и многоспектральными съемочными приборами видимой и инфракрасной областей спектра для ведения ледовой разведки по трассе Северного морского пути в Арктике и решения многих других океанографических и океанологических задач ("Метеор-М" № 3);

океанологии

Geology, Environment, Hydrology and Oceanology.
Геология, экология, гидрология и океанология.

Geology, Hydrology, Oceanology, Environment.
Геология, гидрология, океанология, окружающая среда.

The Institute of Oceanology of the Polish Academy of Sciences was the coordinator of the project.
Координатором этого проекта является Институт океанологии Польской академии наук.

Environmental agenda (Guayana and Amazonas) on biodiversity and oceanology;
Плана действий в области охраны окружающей среды (район Гуаяны и Амасонас), включая аспекты биологического разнообразия и океанологии;

1987- Lecturing marine geology on Graduate Study in Oceanology, University of Zagreb, Croatia
настоящее время Лекции по морской геологии для аспирантов-океанологов, Загребский университет (Хорватия).

The Institute of Oceanology is involved in projects related to the observation of the climate characteristics of the Black Sea.
Институт океанологии участвует в проектах, связанных с наблюдением за климатическими особенностями Черного моря.

Degree in Naval Sciences (major in Oceanology), Portuguese Naval Academy, Lisbon, 1984.
Закончил португальскую военно-морскую академию в Лиссабоне (Португалия) в 1984 году по специальности морские науки (диплом по океанологии).

20. The Institute of Oceanology of the Polish Academy of Sciences is the leading government scientific institution on oceanography in Poland.
20. Институт океанологии Польской академии наук является ведущим государственным научно-исследовательским учреждением в области океанографии в Польше.

9. The Institute of Oceanology also studied general circulation patterns in Cuban shelf sea currents using satellite imagery.
9. Институт океанологии также изучал общий характер циркуляции морских течений на морском шельфе Кубы на основе использования спутниковых изображений.

He was also a forerunner of oceanology, in that some of his work or his insights led to major medical discoveries, such as anaphylaxis and antibacterial action.
Он также стал предвестником океанологии в том плане, что благодаря некоторым его исследованиям и научному предвидению были сделаны такие важные открытия в области медицины, как анафилаксия и антибактериальное действие.