Translation for "oceanographical" to russian

Oceanographical

• океанографических
• океанографической
• океанологических
• океанографическом
• океанографическим

Translation examples

океанографических

Oceanographic monitoring is being done within the Integrated Global Oceanographic Services System (IGOSS) and the International Oceanographic Data and Information Exchange (IODE) programmes.
Океанографический мониторинг осуществляется с помощью Объединенной глобальной системы океанографического обслуживания (ОГСОО) и Программы международного обмена океанографическими данными (МОДЕ).

Intergovernmental Oceanographic Commission
Межправительственная океанографическая комиссия

In preparation for our voyage, the members of Team Zissou gathered at my oceanographic observatory here on Pescespada Island.
Готовясь к нашему вояжу, члены Команды Зиссу собрались в моей океанографической обсерватории, на острове Пешеспада.

океанологических

(d) Satellites for radiophysics-based observation, equipped with radiolocators, microwave radiometers and multispectral surveying instruments for operating in the visible and infrared regions of the spectrum for studies of the ice along the Northern Sea Route in the Arctic and for many other oceanographic and oceanological studies (Meteor-M3);
d) спутники радиофизического наблюдения, оснащаемые бортовыми радиолокаторами, микроволновыми радиометрами и многоспектральными съемочными приборами видимой и инфракрасной областей спектра для ведения ледовой разведки по трассе Северного морского пути в Арктике и решения многих других океанографических и океанологических задач ("Метеор-М" № 3);

19. The Intergovernmental Oceanographic Commission (IOC) of UNESCO provides a good scientific focus for regional activities in the field of biodiversity, as well as for inputs directly to the Convention secretariat, through the IOC Programme on Ocean Science in Relation to Living Resources (OSLR), the Global Coral Reef Monitoring Network and the IOC Marine Biodiversity Strategy.
19. Межправительственная океанографическая комиссия (МОК) ЮНЕСКО является важным научным координационным центром региональных мероприятий в области биологического разнообразия, а также предоставляет материалы непосредственно секретариату Конвенции через Океанологическую программу изучения живых ресурсов МОК, Глобальную сеть наблюдения за состоянием коралловых рифов и Стратегию сохранения биологического разнообразия морской среды МОК.