Translation for "occure" to russian
Translation examples
They also provide protection to new growth occuring after application.
Они также обеспечивают защиту свежей поросли, появляющейся после их применения.
The paradigm is shifting, and promising developments are occurring, albeit slowly.
В этой парадигме происходят сдвиги, при этом, пусть и медленно, появляются перспективные изменения.
Problems created by breaches of the peace occur in every part of the globe.
Проблемы, вызванные нарушением мира, появляются в любой части планеты.
Indeed, in the centre of Yangon, traffic congestion and parking problems occurred at certain times of the day.
Более того, в определенные часы в центре Янгона появлялись пробки и были проблемы с парковкой автомашин.
Another imbalance would have occurred after the contractor delivers the goods to the owner of the material.
60. Другая несбалансированность появляется после того, как подрядчик поставляет товары владельцу материалов.
6. The title of the article is "Distress", and the term occurs more than once in the text of the article.
6. Заголовок этой статьи гласит: <<Бедствие>>, и этот термин появляется неоднократно в тексте этой статьи.
(a) Merger: A merger occurs when two or more unions unite to form a new legal entity;
a) слияния в результате объединения двух и более профсоюзов появляется новое юридическое лицо;
There is increasing evidence that pregnancy-related deaths may also occur as a result of domestic violence.
Появляется все больше доказательств того, что связанная с беременностью смерть может также иметь место в результате насилия в семье.
This situation generally occurs in circumstances where unexpected evidence emerges or evidence is tendered without proper notice.
Такая ситуация, как правило, складывается в обстоятельствах, когда доказательства появляются неожиданно или представляются без надлежащего уведомления.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test