Translation for "occupation troops" to russian

Occupation troops

• оккупационные войска

Translation examples

оккупационные войска

The occupation troops in Iraq have not been withdrawn.
Оккупационные войска не были выведены из Ирака.

- The withdrawal of the Turkish occupation troops and settlers;
- вывод турецких оккупационных войск и поселенцев;

1. Withdrawal of United States occupation troops is a
1. Вывод оккупационных войск Соединенных Штатов является ключом к решению

There is of course, also, a permanent presence of 35,000 Turkish occupation troops.
Помимо этого, разумеется, в стране постоянно присутствуют 35 000 военнослужащих турецких оккупационных войск.

We also look forward to the reunification of Cyprus and to the departure of foreign occupation troops from all countries.
Мы также надеемся на воссоединение Кипра и вывод иностранных оккупационных войск из всех стран.

Israeli occupation troops continue their aggression and military occupation of the West Bank and Gaza Strip.
Израильские оккупационные войска продолжают свою агрессию и военную оккупацию Западного берега и сектора Газа.

Moreover, they seriously affect the credibility of the Security Council, whose resolutions provide for the withdrawal of the occupation troops.
Более того, они серьезно подрывают доверие к Совету Безопасности, резолюции которого предусматривают вывод оккупационных войск.

Indonesian occupation troops brandished their weapons in rural village squares and ran chanting through the streets.
Индонезийские оккупационные войска поигрывали оружием на деревенских площадях и носились по улицам, распевая песни.

A. Tarasov, a military representative of the Russian occupation troops, claimed that the landing of troops was aimed at avoiding further aggravation of the situation.
Представитель российских оккупационных войск А. Тарасов заявил, что высадка десанта была осуществлена во избежание дальнейшего обострения ситуации.

We're here to investigate the morale of American occupation troops, nothing else.
Мы должны изучить моральный дух американских оккупационных войск, не более того.