Translation for "obtained and were" to russian

Obtained and were

• получены и были

Translation examples

получены и были

She states that, in the light of her individual circumstances and the situation in Mongolia, she was unable to receive effective protection in her country of origin and would be highly unlikely to obtain it were she to return there.
Она заявляет, что в свете личных обстоятельств и ситуации в Монголии она не смогла получить эффективную защиту в стране происхождения и, крайне маловероятно, что она ее получит, если вернется на родину.

194. In response to the communication of 28 September the Special Rapporteur received a communication dated 19 March 1999 from the Government stating, inter alia, that "in connection with a series of illegal assemblies where police permits were not obtained several were arrested.
194. В ответ на письмо от 28 сентября Специальный докладчик получил от правительства сообщение от 19 марта 1999 года, в котором, среди прочего, утверждалось, что "в связи с проведением ряда нелегальных собраний, на которые не было получено разрешения полиции, был арестован ряд лиц.