Translation for "obtain information" to russian
Translation examples
It is difficult for them to obtain information on the subject.
Им трудно получить информацию на этот счет.
On the contrary, the Committee obtained information that controverted such practice;
Наоборот, Комитет получил информацию, отрицающую использование такой практики;
The Panel contacted Canada several times to obtain information.
Группа несколько раз связывалась с Канадой в попытке получить информацию.
The secretariat will also try to obtain information on national experiments in this field.
Секретариат тоже попытается получить информацию о национальных экспериментах в этой области.
- To obtain information on safety provisions in tunnel management systems;
- получить информацию о положениях, касающихся безопасности систем управления функционированием туннелей;
The study on victims of racism makes it possible to obtain information on undetected crime.
Исследование о жертвах расизма позволит получить информацию о скрытой преступности.
The Board could not obtain information on what "other tasks" consisted of.
Комиссия не смогла получить информацию о предназначении рейсов, указанных по категории <<Прочих заданий>>.
36. The Group was unable to obtain information as to the purpose of these night flights.
36. Группа не смогла получить информацию относительно цели этих ночных полетов.
As abortion was illegal, it was difficult to obtain information about its incidence.
Поскольку прерывание беременности является незаконным, трудно получить информацию о числе абортов.
The Group obtained information to the effect that these cases form the basis of a wider network.
Группа получила информацию о том, что эти случаи не являются единичными, а свидетельствуют о наличии более широкой сети.
You used her death to obtain information about Villedieu.
Ты использовал её смерть, чтобы получить информацию о Вильдье.
What I am asking you, Detective, is did you threaten Mr. Magadan in order to obtain information?
Что я вас спрашиваю, Детектив, так это угрожали ли вы Мр. Магадану, чтобы получить информацию.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test