Translation for "obrigado" to russian

Obrigado

• обригаду

Translation examples

обригаду

Obrigado barracks
<<Казармы Обригаду>>

In Obrigado Barracks, Balide and Fomento compounds
В <<Казармах Обригаду>> и лагерях Балиде и Фоменту

47 premises at Obrigado Barracks, Dili, were maintained
Осуществлялось обслуживание 47 объектов на территории комплекса <<Казармы Обригадо>>

Routine maintenance of 45 premises at headquarters Obrigado Barracks
Регулярное обслуживание 45 помещений штаб-квартиры в комплексе <<Казармы Обригадо>>

85. Mr. Malik coordinated the evacuation of the wounded officers to Obrigado Barracks.
85. Гн Малик координировал эвакуацию раненых сотрудников в казармы Обригаду.

The following 8 locations were handed over to the Government: Obrigado Barrack I, Obrigado Barrack II, Farol, Fomento, Balide, Taci Tolu, the International Stabilization Force compound, and the Airport and Movement Control compound
Правительству были переданы 8 следующих пунктов базирования: Барак Обригадо I, Барак Обригадо II, Фарол, Фоменто, Балиде, Таси-Толу, комплекс зданий и аэропорт Международных сил по стабилизации и пункт управления перевозками

2 wastewater treatment plants maintained and operated at Obrigado barracks 1 and 2 of UNMIT headquarters
Проведено ремонтно-эксплуатационное обслуживание 2 станций очистки сточных вод в казармах Обригадо и в штабе ИМООНТ

2 waste treatment plants in Obrigado I and II were operated and maintained through 31 December 2012
До 31 декабря 2012 года в эксплуатации находились 2 водоочистные установки в Обригадо I и II

Access control and perimeter security is provided at the Mission headquarters (Obrigado Barracks), and all regional support centres
Обеспечивается контроль доступа и охрана периметра комплекса штаб-квартиры Миссии (<<Казармы Обригаду>>) и всех региональных центров вспомогательного обслуживания