Translation for "obgyn" to russian

Obgyn

• акушерское и гинекологическое
• акушерство и гинекология

Translation examples

акушерство и гинекология

b) Government Decision 534 / 2002 for the approval of the Strategy regarding the rehabilitation and reorganization of the pre-hospital medical assistance in OBGYN and neonatology in Romania for 2002 - 2004
b) принятие правительственного решения № 534/2002 об утверждении стратегии модернизации и реорганизации системы оказания доврачебной медицинской помощи в области акушерства и гинекологии и медицинской помощи новорожденным в Румынии на период 2002 - 2004 годов;

This clinical team consists of 3 Medical Officers (Director of Health/OBGYN/HIV Coordinator), 2 senior nursing officers, a clinical nurse from TuFHA and the Pharmacist.
Эта группа состоит из трех сотрудников медицинской службы (директор службы здравоохранения/представитель отдела акушерства и гинекологии/координатор по вопросам ВИЧ), двух старших лечащих врачей, клинической медицинской сестры из АОЗСТ и фармацевта.

improving emergency medical assistance by measures regarding local infrastructure for communications and transportation, increasing the efficiency of the emergency reaction, especially in rural areas, specific training of medical staff for obstetrical and pediatric emergencies, modernizing the neonatology intensive care departments, OBGYN and pediatrics by redesigning the functioning rooms and providing proper equipment.
- повышение эффективности неотложной медицинской помощи путем принятия мер по совершенствованию местной инфраструктуры в секторах коммуникации и транспорта; обеспечение более оперативного реагирования персонала службы скорой помощи на вызовы, особенно в сельских районах; специальная профессиональная подготовка медицинских работников, с тем чтобы они могли оказывать неотложную акушерскую и помощь новорожденным; модернизация отделений интенсивной терапии для новорожденных, отделений акушерства и гинекологии и педиатрических отделений путем переоснащения кабинетов и предоставления необходимого оборудования.

- A oBgYN wing and a staff of 60...
- крылом акушерства и гинекологии и персонал из 60...