Translation for "oberwart" to russian

Oberwart

• оберварт

Translation examples

оберварт

(b) The bomb attack at Oberwart
b) Взрыв в Оберварте

74. The Oberwart and Stinatz incidents have been given priority.
74. Покушения в Оберварте и Стинатце являются главными объектами расследования.

For the small ethnic group of the Roma, language courses have been organized at a primary school at Oberwart.
525. Для небольшой этнической группы рома в начальной школе Оберварта организованы языковые курсы.

69. The Oberwart incident, in which four people died, is by far the most serious of these attacks.
69. Взрыв в Оберварте, в ходе которого погибли четыре человека, является наиболее серьезным в этой серии покушений.

67. Thorough forensic examination of the booby trap confirmed that it was linked to the Oberwart pipe bomb.
67. Тщательное исследование взрывного устройства экспертами подтвердило наличие сходства с цилиндрическим взрывным устройством в Оберварте.

72. On 9 February 1995 the Austrian Federal Chancellor visited the Romany camp in Oberwart and the victims' families.
72. 9 февраля 1995 года федеральный канцлер Австрии посетил лагерь рома в Оберварте и семьи жертв.

The first anniversary of the Oberwart attack was commemorated in several ceremonies in Austria with public homage to the memory of the victims.
В день первой годовщины покушения в Оберварте в стране состоялись несколько церемоний, в ходе которых люди публично почтили память жертв покушения.

71. On 8 February 1995 the Austrian Parliament paid tribute at one of its sittings to the memory of the victims of the Oberwart attacks.
71. 8 февраля 1995 года на одном из заседаний австрийский парламент почтил память жертв покушений в Оберварте.

For the Croat and Hungarian ethnic groups in Burgenland, a bilingual secondary academic school was opened at Oberwart in the 1992/93 school year.
В 1992/93 учебном году для хорватской и венгерской этнических групп Бургенланда был открыт двуязычный средний лицей в Оберварте.

The Oberwart attack deliberately targeted the Romanies, whose status as a national minority in Austria was officially recognized in 1993.
Совершенно очевидно, что покушение в Оберварте было направлено против этнической группы рома, за которой в 1993 году в Австрии был официально признан статус национального меньшинства.