Translation for "nynex" to russian

Nynex

• найнекс

Translation examples

найнекс

18. The telephone is operated by Gibraltar NYNEX Communication, Ltd., a joint United States of America/ Gibraltar company. NYNEX merged with Bell Atlantic on 15 August 1997.
18. Телефонную связь обеспечивает компания "Гибралтар НАЙНЕКС комьюникейшн, лтд." - совместная компания Соединенных Штатов Америки/Гибралтара. 15 августа 1997 года компания "НАЙНЕКС" слилась с компанией "Белл Атлантик".

26. The telephone system is operated by Gibraltar NYNEX Communication, Ltd., a joint United States/Gibraltar company. NYNEX merged with Bell Atlantic on 15 August 1997.
26. Телефонную связь обеспечивает компания "Гибралтар НАЙНЕКС комьюникейшн, лтд." - совместная компания Соединенных Штатов Америки/Гибралтара. 15 августа 1997 года компания "НАЙНЕКС" слилась с компанией "Белл Атлантик".

17. The telephone system is operated by Gibraltar NYNEX Communication, Ltd., a joint United States/Gibraltar company.
17. Телефонная связь обеспечивается компанией "Гибралтар НАЙНЕКС комьюникейшн, лтд." - совместной компанией Соединенных Штатов/Гибралтара.

In September 2001, Gibraltar NYNEX Communications and Gibtel came under common ownership, with the Gibraltar Government and Verizon as shareholders.
В сентябре 2001 года <<Гибралтар НАЙНЕКС комьюникейшнз>> и <<Гибтел>> стали объектом совместного владения, а совладельцами акций выступали правительство Гибралтара и компания <<Верайзон>>.

22. The local telephone system is operated by Gibraltar NYNEX Communications Ltd., while the international system is operated by Gibraltar Telecommunications International (Gibtel).
22. Местную телефонную связь обеспечивает компания <<Гибралтар НАЙНЕКС комьюникейшнз, лтд.>>, а международную -- <<Гибралтар телекомьюникейшнз интернейшнл>> (<<Гибтел>>).

26. The local telephone system is operated by Gibraltar NYNEX Communication Ltd., a joint venture company owned by the Government of Gibraltar and Bell Atlantic.
26. Местную телефонную связь обеспечивает компания <<Гибралтар НАЙНЕКС камьюникейшн, лтд.>> -- совместная компания, владельцами которой являются правительство Гибралтара и компания <<Белл атлантик>>.

23. The local telephone system is operated by Gibraltar NYNEX Communications Ltd., a joint venture company formed in May 1990 and owned by the Government of Gibraltar and Verizon.
23. Местную телефонную связь обеспечивает компания <<Гибралтар НАЙНЕКС комьюникейшнз, лтд.>> -- образованная в мае 1990 года совместная компания, владельцами которой являются правительство Гибралтара и компания <<Верайзон>>.

26. The local telephone system is operated by Gibraltar NYNEX Communications Ltd., a joint venture company formed in May 1990 and owned by the Government of Gibraltar and Verizon Communication, formerly Bell Atlantic.
26. Местную телефонную связь обеспечивает компания <<Гибралтар НАЙНЕКС комьюникейшнз, лтд.>> -- совместная компания, образованная в мае 1990 года, владельцами которой являются правительство Гибралтара и компания <<Верайзон комьюникейшн>> -- в прошлом <<Белл атлантик>>.

23. In 1996, Gibtel and Gibraltar NYNEX lodged formal complaints before the European Commission alleging that the Government of Spain was in breach of European competition law in its non-recognition of Gibraltar's international dialling code and its prevention of mobile roaming agreements.
23. В 1996 году компании <<Гибралтар НАЙНЕКС>> и <<Гибтел>> подали официальные жалобы в Европейскую комиссию, заявив, что правительство Испании нарушает европейские законы о конкуренции, не признавая международный телефонный код Гибралтара и блокируя соглашения о мобильной автоматической настройке на местную сеть связи.