Translation for "nylon" to russian
Similar context phrases
Translation examples
noun
reduce nitrous oxide emissions from nylon industry
Уменьшение выбросов оксида азота при производстве нейлона
(a) The use of material other than nylon in the manufacture of nets, and that such material should be biodegradable;
а) изготовление сетей не из нейлона, а из других материалов, поддающихся биохимическому разложению;
[19] The proportions of rice bags and cocoa bags in use in the region are similar, although rice bags are generally made from nylon, whereas cocoa bags are constructed of jute.
[19] Количество мешков из-под риса и мешков из-под какао, которые используются в регионе, является схожим, хотя мешки из-под риса сделаны, как правило, из нейлона, а мешки из-под какао — из джута.
Output flows that need to be quantified are fertilizers, compound feed products, food products and non-food chemical products (nitric acid, melamine, caprolactam, etc., as used, for example, in explosives, plasticizers and nylon).
Выходными потоками, которые подлежат количественной оценке, являются потоки, связанные с удобрениями, комбикормом, продовольственными продуктами и непродовольственными химическими продуктами (азотная кислота, меламин, капролактам и другие продукты, которые используются, например, во взрывчатых веществах, пластификаторы и нейлон).
Other uses that have been reported for octabromodiphenyl ether include nylon and low density polyethylene (WHO, 1994), polycarbonate, phenol-formaldehyde resins and unsaturated polyesters (OECD, 1994) and in adhesives and coatings (WHO, 1994).
Кроме того, сообщается об использовании октабромдифенилового эфира для производства нейлона и полиэтилена низкой плотности (ВОЗ, 1994 год), поликарбоната, фенолформальдегидных смол, ненасыщенных полиэфиров (ОЭСР, 1994 год), а также адгезивных и защитных покрытий (ВОЗ, 1994 год).
Other uses that have been reported for octaBDE commercial mixtures include nylon and lowdensity polyethylene, polycarbonate, phenol-formaldehyde resins and unsaturated polyethers and in adhesives and coatings (UNEP/FAO/RC/CRC.7/10).
Другие виды применения коммерческой смеси октаБДЭ, о которых имеется информация, включают производство нейлона и полиэтилена низкой плотности, поликарбоната, фенолформальдегидных смол, ненасыщенных полиэфиров, а также клеев и покрытий (UNEP/FAO/RC/CRC.7/10).
11. Mulching with brushwood or man-made materials such as plastic, polyfibre, nylon, acrylic netting or other products derived from petroleum have been used where these materials are available, such as by oil companies in the Taklimakan desert of China.
11. Мульчирование почвы производится с помощью фашинного материала или, в случае наличия таких искусственных материалов, как пластмассы, полимерное волокно, нейлон, акриловые сети или другие продукты, произведенные из нефти, например, это осуществляется нефтяными компаниями в пустыне Такла-Макан в Китае.
B The cylinder may slip from the nylon string
В В случае использования нейлоновой нити склянка может
D ADN prohibits the use of nylon cords
D Использование нейлонового шнура специально запрещается в ВОПОГ.
Provision of polythene nylon sheets under concrete slabs
Поставка полиэтиленовых нейлоновых листов под бетонные плиты
For what safety reason should a nylon string never be used?
Почему никогда нельзя использовать по соображениям безопасности нейлоновую нить?
C The use of a nylon string may result in an electrostatic charge
С Использование нейлоновой нити может создать электростатический заряд.
Never wear nylon, and never wear nylon bought by a blind person.
Никогда не носите нейлоновую одежду, и никогда не носите нейлоновую одежду, подаренную слепыми.
Its false eyelashes were hanging off and it was modelling a green nylon pinafore dress.
Искусственные ресницы уже отклеились, а из одежды был только зеленый нейлоновый фартучек.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test