Translation for "nwf" to russian
Translation examples
NWF also participated in the NGO Steering Committee for the Commission.
НВФ также участвовала в работе Руководящего комитета НПО для КУР Организации Объединенных Наций.
The Director of NWF's International Programs participated in the second International UNEP Meeting on Finance and the Environment, held in London.
Директор международных программ НВФ участвовал в работе второго Международного совещания ЮНЕП по вопросам финансирования и окружающей среды, которое проходило в Лондоне.
NWF's International Programs Director was a plenary speaker at the third international UNEP Meeting on Finance and the Environment, held in New York.
Директор международных программ НВФ выступил на пленарном заседании третьего международного совещания ЮНЕП по вопросам финансирования и окружающей среды, которое проходило в Нью-Йорке.
NWF held a major conference, Accounting for the Environment, aimed at promoting the methodology of natural resources accounting, for Governments and the Bretton Woods institutions.
НВФ провела крупную конференцию под названием <<Ответственность за охрану окружающей среды>>, предназначавшуюся для содействия использованию методологии учета природных ресурсов, для правительств и бреттон-вудских учреждений.
The Coordinator of NWF's Program on Finance and the Environment participated in the fourth UNEP meeting on Finance and the Environment, held in Cambridge, United Kingdom.
Координатор программы НВФ по вопросам финансирования и охраны окружающей среды участвовала в работе четвертой ежегодной Конференции ЮНЕП по вопросам финансирования и окружающей среды, которая проходила в Кембридже, Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии.
In 1995 NWF presented its highest award, the Conservation Achievement Award, to Dr. Nafis Sadik, Executive Director of the United Nations Population Fund.
В 1995 году НВФ также вручила свою самую высокую награду за достижения в области охраны окружающей среды Директору-исполнителю Фонда Организации Объединенных Наций в области народонаселения дру Нафису Садику.
NWF's Director of International Programs presented a paper on the future of the Commission, as an NGO panellist (along with the Chairmen of the first three sessions of the Commission) during the high-level segment.
Директор международных программ НВФ представил документ о будущем КУР, выступая в качестве представителя НПО (вместе с председателями первых трех сессий КУР) в ходе этапа высокого уровня.
This proposal was taken up in debate during the special session of the General Assembly, and the NWF International Director worked with governmental delegations to further the proposal, though in the end it was not adopted.
Это предложение было рассмотрено в ходе специальной сессии Генеральной Ассамблеи, и директор международных программ НВФ сотрудничал с правительственными делегациями в целях дополнительной проработки этого предложения, хотя в конечном счете оно не было принято.
Also during the fourth session of the Commission, NWF's Population and Environment Program Coordinator arranged for a well-attended NGO briefing on alternative waste management technologies that benefit women and children.
Кроме того, в ходе четвертой сессии КУР координатор программы НВФ по вопросам народонаселения и окружающей среды организовал брифинг, на котором присутствовало много представителей НПО и который был посвящен альтернативным технологиям переработки отходов, используемым в интересах женщин и детей.
The mission of the National Wildlife Federation (NWF) is to educate, inspire and assist individuals and organizations of diverse cultures with regard to conserving wildlife and other natural resources and to protecting the environment for a peaceful, equitable and sustainable future.
Национальная федерация охраны дикой природы (НВФ) ставит своей задачей воспитание людей и организаций, принадлежащих к различным культурам, в духе сохранения дикой природы и других природных ресурсов, оказания им помощи в защите окружающей среды в интересах мирного, справедливого и устойчивого будущего.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test