Translation for "nuu" to russian

Nuu

• нуу

Translation examples

нуу

Comité Rheebu Nuu (New Caledonia) Raphael Mapou
<<Комите Ребу Нуу>> (Новая Каледония)

ANM Aiga ma Nuu Manuia/Family Health & Wellbeing Program
АНМ Айга ма Нуу Мануйа Программа обеспечения здоровья и благополучия семей

Roch Wamytan, Comité Rheebu Nuu (A/C.4/61/5)
Рош Вамитан, <<Комите Ребу Нуу>> (A/C.4/61/5).

98. At the invitation of the Chairman, Mr. Mapou (Comité Rheebu Nuu) took a place at the petitioners' table.
98. По приглашению Председателя место за столом петиционеров занимает гн Мапу (Комите Ребу Нуу).

Letter dated 21 September 2006 from Roch Wamytan, Comité Rheebu Nuu, addressed to the Chairman of the Committee*
Письмо Роша Вамитана, <<Комите Ребу Нуу>>, от 21 сентября 2006 года на имя Председателя Комитета*

The President of the Rhebun Nuu, a group dealing with indigenous concerns, opposes the mine on environmental grounds, particularly the discharge of waste into the ocean.
Президент <<Ребун Нуу>>, группы, отстаивающей интересы коренного населения, выступает против создания горнорудного предприятия по экологическим соображениям, в частности, заявляя, что это приведет к сбросу отходов в океан.

A riot led by the Kanak environmental group Rheebu Nuu in April 2006 caused approximately $10 million worth of damage.
Бурные акции протеста в апреле 2006 года, организованные канакской группой по защите окружающей среды <<Рубу Нуу>>, обернулись убытками на сумму порядка 10 млн. долл. США.

On the basis of a decision taken at the 2nd meeting, the Committee heard statements by Mr. Rafael Mapou, Comité Rheebu Nuu (A/C.4/61/5).
В соответствии с решением, принятым на 2-м заседании, Комитет заслушал заявления г-на Рафаэля Мапу, «Комите Ребу Нуу» (A/C.4/61/5).

The Goro project has also been contested by Rheebu Nuu in the French High Court, which ordered a halt to construction of the mine's waste storage site in November 2006.
Кроме этого, Высокий суд Франции, рассмотрев дело по иску <<Рубу Нуу>>, поданному в связи с проектом в Горо, в ноябре 2006 года отдал распоряжение прекратить строительство объекта для хранения отходов на этом предприятии.

52. At its 5th meeting, on 5 October 2006, the Fourth Committee heard a statement by petitioner Raphaël Mapou, from the Comité Rheebu Nuu, the Kanak environmental group.
52. На своем 5м заседании, состоявшемся 5 октября 2006 года, Четвертый комитет заслушал заявление петиционера Рафаэля Мапу, представлявшего Комите Ребу Нуу, канакскую группу по борьбе за охрану окружающей среды.