Translation for "nuru" to russian

Nuru

• нур
• нуру

Translation examples

нур

6. NGO "Kelechek Nuru"
6. НПО "Келечек Нуру"

:: Ms. Zara NURU, Diplomatic Adviser to the President
:: Гжа Зара НУРУ, дипломатический советник президента Республики

1992-1995 Was a research assistant to many international organizations carrying out research on child soldiers (UNICEF) and Network of Researchers and Research Users of Uganda (NURU).
Участник исследований по линии ряда международных организаций по вопросам, связанным с детьми - солдатами (ЮНИСЕФ), и сотрудник угандийской организации исследователей и конечных потребителей результатов исследований Уганды (НУРУ).

[For further information, please contact Ms. Zahra Nuru (e-mail [e-mail]); Ms. Lily Ohiorhenuan (tel. [phone]; e-mail [email protected]); or Ms. Pauline Tamesis (tel. [phone]; e-mail [email protected]).]
[Дополнительную информацию можно получить у г-жи Зары Нуру (электронная почта: [e-mail]); г-жи Лили Ойёренуан (тел. [phone]; электронная почта: [email protected]); или г-жи Полин Тамесис (тел. [phone]; электронная почта: [email protected]).]

Individual commitments include those announced by ACCIONA, d.light, EDP Foundation, Global Sustainable Electricity Partnership, Masdar, Nokero International, Nuru Energy, Philips, Shanxi Jinshang Energy Asset Management (Beijing) Ltd., Solar Electric Light Fund, Total and Ubbink.
Индивидуальные обязательства включают обязательства, объявленные АССИОНА, <<Ди лайт>>, Фондом ЕДП, Глобальным партнерством по устойчивой электроэнергетике, <<Масдар>>, <<Нокеро интернэшнл>>, <<Нуру энерджи>>, <<Филипс>>, <<Шэньси Джиншанх энерджи эссет менеджмент, лтд.>> (Пекин), Фондом <<Солар электрик лайт>>, <<Тоталь>> и <<Уббинк>>.

107. The NGO of Muslim women of the city of Naryn called Islam Taalimi (Lessons of Islam), the social fund called Zashchita prav zhenshchin KyrgyzstanaAyday Rabiya [Protection of the rights of the women of KyrgyzstanAyday Rabiya] of the city of Tokmok, the charitable social fund Amina, the religious foundation Ummul Khayrat (Mother of Kindness), the charitable social fund Sharapat Nuru (Divine Light) and the religious organization for women Salyam-Tynchtyk (Peace) received support from the State Commission and are taking an active part in seminars and round tables at which the problems of gender equality are being discussed.
107. НПО женщин-мусульманок города Нарын <<Ислам таалими>> (<<Уроки ислама>>), общественный фонд <<Защита прав женщин Кыргызстана -- Айдай Рабия>> города Токмок, общественный благотворительный фонд <<Амина>>, религиозный фонд <<Уммуль Хайрат>> (<<Мать доброты>>), общественный благотворительный фонд <<Шарапат нуру>> (<<Священный луч>>), религиозная организация женщин <<Салям-Тынчтык>> (<<Мир>>) получили поддержку Госкомиссии и принимают активное участие в семинарах и круглых столах, где обсуждаются проблемы гендерного равенства.