Translation for "nurturers" to russian
Translation examples
(a) Promoting family stability and supporting families in providing mutual support, including in their role as nurturers and educators of children;
а) укрепления стабильности семей и содействия оказанию семьями поддержки друг другу, в том числе в их роли воспитателей и учителей детей;
Since ancient times, the Uzbek people have respected women, who are the guardians of their families, the mothers and nurturers of well-balanced children.
Узбекский народ издревле с почтением относится к женщине, являющейся хранительницей семьи, матерью и воспитателем гармонично развитых детей.
89. Carers should understand the importance of their role in developing positive, safe and nurturing relationships with children, and be able to do so.
89. Воспитатели должны понимать важность своей роли в развитии позитивных, безопасных и конструктивных отношений с детьми и должны быть в состоянии делать это.
90. Carers should understand the importance of their role in developing positive, safe and nurturing relationships with children, and should be able to do so.
90. Воспитатели должны понимать важность своей роли в развитии позитивных, безопасных и конструктивных отношений с детьми и должны быть в состоянии делать это.
It also benefited women and children, since the sensitivity of men to their role as nurturers of children facilitated the mainstreaming of gender in the domestic sphere.
Это также оказалось выгодно для женщин и детей, поскольку осознание мужчинами своей роли как воспитателей детей содействовало большему учету гендерных факторов в быту.
(c) Promoting family stability and supporting families in providing mutual support, including in their role as nurturers and educators of children (para. 39 (a));
c) укрепление стабильности семей и содействие оказанию семьями поддержки друг другу, в том числе в их роли воспитателей и учителей детей (пункт 39(a);
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test