Translation for "numerical model" to russian

Numerical model

• численная модель

Translation examples

численная модель

To verify numerical models and forecasts and to evaluate the balance of carbon dioxide, precise local measurements of the carbon dioxide concentration in the atmosphere need to be obtained.
Для оценки правильности численных моделей и составляемых на их основе прогнозов и для оценки роли различных процессов в балансе двуокиси углерода требуются точные и локализированные измерения ее концентрации в атмосфере.

Mr. Ilia Ilyin (MSC-E) reported on results of the intercomparison study of numerical models for the long-range transport of Hg (stage II of the intercomparison study).
49. Г-н Илья Ильин (МСЦ-В) сообщил о результатах сравнительного исследования численных моделей дальнего переноса Нg (этап II сравнительного исследования).

An area of principal interest was that of improving the assimilation of space-based data into numerical models to enhance surveillance systems, decision support tools and early warning systems.
Основной интерес представляло улучшение использования космических данных в численных моделях в целях совершенствования систем наблюдения, средств поддержки в принятии решений и систем раннего предупреждения.

You said that quants analyze a vast amount of data and apply them to numerical models, right?
Вы сказали, что кванты анализируют огромное количество данных и применяют их в численных моделях, да?