Translation for "number from to" to russian
Translation examples
In the 2003 elections women increased their numbers from 15 to 18.
В результате выборов 2003 года число женщин в составе Ассамблеи возросло с 15 до 18 человек.
Of that number, from Brazil
В том числе Бразилия
The sample did not include significant numbers from the main ethnic groups involved in the early fighting.
В обследуемую выборку не вошло значительное число женщин из основных этнических групп, вовлеченных в ранний этап конфликта.
The total number from the beginning of 1992 to date was therefore 273,218.
Общее число за период с начала 1992 года по сегодняшний день составило, таким образом, 273 218.
"7.6.2.3. . that their number, from the mandatory minimum number, on each of the sides . specified in paragraph 7.6.1.).
"7.6.2.3 ...чтобы их число, по крайней мере равное обязательному минимальному числу, с каждой стороны... указано в пункте 7.6.1).
Why is there a need to reorganize the existing regional areas and to reduce their number from five to four?
Зачем понадобилось реорганизовать существующие региональные группы и сокращать их число с пяти до четырех групп?
This has made it possible to reduce their number from 61 in 2009 to 52 in 2010.
Благодаря этому удалось сократить их число с 61 в 2009 году до 52 в 2010 году.
The number of travellers from developed countries certainly surpasses the number from the developing world.
Число путешествующих в развитых странах несомненно превышает их число в развивающихся странах.
This represented a slight proportional decline in numbers from 2003.
Это свидетельствует о незначительном уменьшении в пропорциональном отношении числа оценок по сравнению с 2003 годом.
Implementation of 408 new Adults Shelter Units, thereby increasing their number from 22 to 430.
открытие 408 новых приютов для взрослых, благодаря чему их число увеличится с 22 до 430;
They should be numbered from 1 to the
Их нумерация начинается с единицы до номера,
Serial numbers from these also matched the six Belgrade shipments of 2002 (see para. 72 above).
Их серийные номера также совпадают с номерами, перечисленными в шести белградских партиях оружия 2002 года (см. пункт 72 выше).
6. Serial Number: from to inclusive
6. Серийный номер: с по включительно
a different number from the one under heading 5, for administrative purposes (optional)
номер, отличный от номера, указанного в позиции 5, для административных целей (факультативно)
Personal identification numbers from the administrative file are not used for the matching.
Личные идентификационные номера из административных файлов для совмещения информации не используются.
Serial Number: from . to . inclusive .
Серийный номер: с по включительно
The licence may require derived works to carry a different name or version number from the original software.
Лицензия может предусматривать присвоение производным продуктам имени или номера версии, отличающихся от имени или номера версии первоначального программного обеспечения.