Translation for "nuj" to russian

Nuj

• нсж

Translation examples

нсж

Tim Gopsill, NUJ
Тим Гопсилл, НСЖ

Tony Geraghty, NUJ/Society of Authors
Тони Джерати, НСЖ/Авторское общество

Kevin Cooper, NUJ member, Photoline Photographic Agency
Кевин Купер, член НСЖ, "Фотолайн фотогрэфик Эдженси"

John Foster, General Secretary, National Union of Journalists (NUJ)
Джон Фостер, генеральный секретарь, Национальный союз журналистов (НСЖ)

This is evident in the initiatives taken by the NCCRI and the National Union of Journalists (NUJ).
Это прослеживается по инициативам, предпринятым НККРМ и Национальным союзом журналистов (НСЖ).

It is alleged that he was arrested on the basis of petitions filed against him by a faction of the Union, in connection with his alleged involvement in the murder of former NUJ treasurer Bolade Fasasi.
Как утверждается, он был арестован на основании поданных фракцией этого Союза петиций в связи с его, как указывалось, причастностью к убийству бывшего казначея НСЖ Боладе Фазази.

According to the source, Mr. Arogundade was first arrested and detained in February 1999 at a time when he had been receiving death threats as a result of his NUJ activities.
Согласно источнику, г-н Арогундаде был впервые арестован и содержался под стражей в феврале 1999 года в то время, когда он получил угрозы убийством в результате его деятельности в НСЖ.

56. In addition to BERNAMA, there is the Malaysian Press Institute, the National Union of Journalist (NUJ) and PERTAMA, an association of women journalists established in 1972 that works closely with women's organisations and voluntary bodies.
56. Помимо БЕРНАМА существуют также Институт прессы Малайзии, Национальный союз журналистов (НСЖ), а также ПЕРТАМА - ассоциация журналистов-женщин, созданная в 1972 году, которая работает в тесном сотрудничестве с женскими организациями и добровольными обществами.

162. On 5 May 1999, the Special Rapporteur sent a joint urgent action together with the Chairman-Rapporteur of the Working Group on Arbitrary Detention concerning the arrest on 25 April 1999 of Mr. Lanre Arogundade, Chairman of the Council of the Lagos Branch of the Nigerian Union of Journalists (NUJ).
162. 5 мая 1999 года Специальный докладчик совместно с Председателем-Докладчиком Рабочей группы по произвольным задержаниям направил призыв о незамедлительных действиях в связи с арестом 25 апреля 1999 года г-на Ланре Арогундаде, председателя Совета Лагосского отделения Нигерийского союза журналистов (НСЖ).