Translation for "nuclear program" to russian

Nuclear program

• ядерная программа

Translation examples

ядерная программа

Recommendations: Peaceful Nuclear Programs
Рекомендации: мирные ядерные программы

Safeguards are therefore essential to facilitating peaceful nuclear programs.
Поэтому гарантии совершенно необходимы для содействия мирным ядерным программам.

Israeli clandestine nuclear program, the main obstacle to NWFZ in the region
Израильская тайная ядерная программа - главное препятствие к ЗСЯО в регионе

Satisfactory negotiated resolution of the North Korea and Iran nuclear program problems.
удовлетворительное переговорное разрешение проблем северокорейской и иранской ядерной программы;

D) Unlawful engagement of the Security Council in the Iranian peaceful nuclear program
D) Противоправное вмешательство Совета Безопасности в мирную ядерную программу Ирана

The nuclear programs pursued by the DPRK are a direct threat to Japan's national security.
Осуществляемые КНДР ядерные программы представляют собой прямую угрозу национальной безопасности Японии.

Iran's nuclear program is at the forefront of Middle East compliance concerns.
Одну из наиболее серьезных проблем, связанных с соблюдением Договора на Ближнем Востоке, представляет собой ядерная программа Ирана.

...to forge ahead with its nuclear program.
... продвижения по ядерной программе ...

He ran your secret nuclear program.
Он руководил твоей секретной ядерной программой.

We'd like to discuss your nuclear program.
Мы бы хотели обсудить вашу ядерную программу.

Built by us to disable the iranian nuclear program.
Разработан, чтобы подорвать иранскую ядерную программу.

Go to your computer, bring up your nuclear program.
Иди к компьютеру и запусти ядерную программу.

Iran started pouring billions into their nuclear program.
Иран начал вкладывать миллиарды в свою ядерную программу.

Over the years, I helped the nuclear program along.
Все эти годы я помогал развитию ядерной программы.

Her father was a scientist in his nuclear program.
Ее отец был ученым в его ядерной программе.