Translation for "nuclear installations" to russian

Nuclear installations

• ядерные установки

Translation examples

ядерные установки

(a) To the nuclear installation itself and any other nuclear installation, including a nuclear installation under construction, on the site where that installation is located; and
a) самой ядерной установке и любой другой ядерной установке, включая ядерную установку в стадии сооружения, на площадке, где расположена указанная установка; и

(k) Prohibition of armed attack on nuclear installations;
k) запрещение вооруженного нападения на ядерные установки;

For example, it prohibits any armed attacks against nuclear installations.
Например, он запрещает нападения на какие бы то ни было ядерные установки.

Israeli nuclear installations must be submitted to international inspection.
Израильские ядерные установки должны стать объектами международной инспекции.

Armed attacks against nuclear installations devoted to peaceful purposes
Вооруженные нападения на ядерные установки, предназначенные для мирных целей

The ISSC has aided in the analysis of the impacts of earthquakes on nuclear installations.
МЦСБ оказывает помощь в анализе воздействий землетрясений на ядерные установки.

No, the second you recall, the Israelis will launch their own preemptive strike to take out those nuclear installations.
- Как только мы отступим, Израиль - нанесёт свой удар, чтобы уничтожить ядерные установки.