Translation for "nta" to russian

Nta

• нта
• ззт

Translation examples

нта

(In favour of presenting requests through CB or NTA*)
- (за подачу запросов через ТП или НТА*)

CC = Chamber of commerce NTA = National Transport Association
ТП = Торговая палата НТА = Национальная транспортная ассоциация

to all proposals contained in the questionnaire (In favour of presenting requests through CC or NTA*)
в отношении всех предложений, содержащихся в вопроснике (за подачу запросов через ТП или НТА*)

ззт

(iv) The NTA as a framework.
iv) ЗЗТ как правовая база.

The summary below considers the amendments to the NTA against those principles to show their compliance with the fundamentals of the original NTA.
Ниже внесенные в ЗЗТ поправки сопоставляются с этими принципами с целью определения их соответствия основным положениям ЗЗТ.

The new section reflects the position under the original section 7 of the NTA, namely, that nothing in the NTA affects the operation of the RDA.
Эта новая статья отражает включенный в статью 7 первоначального ЗЗТ принцип, заключающийся в том, что ни одно из положений ЗЗТ не препятствует осуществлению ЗРД.

For indigenous people, the NTA processes were proving lengthy.
Для коренных народов предусмотренные в ЗЗТ процедуры были чрезмерно громоздкими.

16. To summarize, the NTA had four major elements:
16. Если говорить кратко, в ЗЗТ были решены четыре основные задачи:

Ambiguous provisions in the NTA should be construed consistently with the RDA.
Дающие основания для разного положения ЗЗТ должны истолковываться в соответствии с ЗРД.

The NTA continues to recognize and protect native title.
В ЗЗТ по-прежнему признается и обеспечивается защита земельного титула коренных народов Статья 10.

24. The Wik decision gave rise to new issues under the NTA:
24. В решении по делу Wik были подняты новые проблемы в связи с ЗЗТ:

and most importantly, operate directly under the Commonwealth NTA, not State and Territory law.
и - что важнее всего - руководствоваться непосредственно положениями союзного ЗЗТ, а не законодательства штата и территории.