Translation for "nsss" to russian
Similar context phrases
Translation examples
c. Self-sufficient NSSs
c. Самодостаточные НСС
3 (g) - Establish a mechanism to facilitate staff exchange (between NSSs and between NSSs and international organizations) and cooperation between NSSs to promote application of good practices in producing the Core Set.
3 (g) - Создать механизм упрощения обмена персоналом (между самими НСС и между НСС и международными организациями) и сотрудничества между НСС с целью содействия применению передовой практики составления Основного набора.
III. How to gender sensitize NSSs
III. КАК АКТУАЛИЗИРОВАТЬ ГЕНДЕРНУЮ ПРОБЛЕМАТИКУ В НСС
b. Training-deficient NSSs with STIs
b. НСС с УСП, испытывающие дефицит в подготовке
Constituents a. Training-deficient NSSs without STIs
а. НСС без УСП, испытывающие дефицит в подготовке
4.3 (e) - Identify and develop a set of skills needed for staff of NSSs to build and maintain business registers that meets the requirements of the NSSs.
4.3 (e) - Определить и разработать перечень профессиональных навыков, которыми должен обладать персонал НСС, для создания и ведения деловых реестров, удовлетворяющих потребности НСС.
Statistical training to staff members of NSSs of other countries in the region
Статистическая подготовка сотрудников НСС других стран региона
Many NSSs receive training through one or more of these programmes.
Многие НСС получают профессиональную подготовку с помощью одной или более из этих программ.
There are three sources that provide external training for the staff of the training-deficient NSSs: STIs of self-sufficient NSSs; STIs of training-deficient NSSs, independently or in collaboration with other providers of external training, such as the STIs of China; and international, regional and subregional training providers, such as the Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO).
Существует три источника, обеспечивающих внешнюю подготовку с помощью персонала НСС, испытывающих дефицит в подготовке: УСП самодостаточных НСС; УСП НСС, испытывающих дефицит в подготовке индивидуально или в сотрудничестве с другими провайдерами внешней подготовки, такими как УСП Китая; и международные региональные и субрегиональные провайдеры подготовки, такие как, например, Продовольственная и сельскохозяйственная организация Объединенных Наций (ФАО).
As such, they tend to play important roles in the formulation of plans and strategies for the training of statisticians within the NSSs.
При этом они стремятся играть важную роль в формулировании планов и стратегий для подготовки статистиков внутри НСС.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test