Translation for "nsi" to russian

Nsi

• нси
• нсо
• нв
• нсу

Translation examples

нси

NSI Subject Matter Division Statistician, in short "NSI Statistician";
* статистик отраслевого отдела НСИ, кратко - "Статистик НСИ";

NSI Subject Matter Division Statistical Expert, in short "NSI Statistical Expert";
* эксперт-статистик отраслевого отдела НСИ, кратко - "Эксперт-статистик НСИ";

Such reports may refer both to the NSI as a whole and to major program components within the NSI.
Такая форма отчетности может касаться как НСИ в целом, так и основных программных компонентов в рамках НСИ.

Statistical Activities of the NSI
А. Статистическая деятельность НСИ

THE NSIS REGULAR STATISTICAL OUTPUT
РЕГУЛЯРНЫЕ СТАТИСТИЧЕСКИЕ МАТЕРИАЛЫ НСИ

INVOLVEMENT OF NSIs IN ANALYSIS AND FORECASTING
УЧАСТИЕ НСИ В АНАЛИЗЕ И ПРОГНОЗИРОВАНИИ

Note by Statistics Norway (NSI)
Записка Статистического управления Норвегии (НСИ)

the Master Plans of the countries' NSIs,
- генеральные планы деятельности НСИ стран региона;

NSI National Statistical Institutes (Eurostat)
НСИ Национальные статистические институты (Евростат)

Protected communications with the NSIs to be set up.
Создание защищенных каналов связей с НСИ.

Mr. Antcnio Ferro, who was appointed by Salazar as Minister for Information and who was the founder of the NSI, the National Secretariat for Information.
Сеньор Антонио Ферро, он был назначен Салазаром министром информации. Также он был основателем НСИ, Национального Секретариата Информации.

нсу

HOW DO WE MEASURE THE PERFORMANCE OF AN NSI -- AN NSI PERSPECTIVE
КАК ОЦЕНИТЬ ЭФФЕКТИВНОСТЬ РАБОТЫ НСУ - ВЗГЛЯД ОДНОГО ИЗ НСУ

Theme 2: How do we measure the performance of an NSI? - an NSI perspective
Тема 2: Как оценивать эффективность работы НСУ? (Мнение одного из НСУ)

Achievement against NSI plans and objectives;
* реализация планов и целей НСУ;

Work volume of the whole NSI in hours;
* объем трудозатрат по всему НСУ в часах;

Building the statistical capability of NSIs in the region
Усиление статистического потенциала НСУ в регионе

Although the initial work is currently being undertaken by more developed NSIs, the potential benefits could be realized by all NSIs and in fact, NSIs with less developed information management capabilities at present, may be able to avoid many of the costly inefficiencies and constraints currently confronting many more developed NSIs.
Хотя первоначальный объем работ в настоящее время осуществляется более развитыми НСУ, потенциальные выгоды могут быть реализованы всеми НСУ и, действительно, НСУ с менее развитыми возможностями управления информацией в настоящее время смогут избежать многих дорогостоящих проявлений неэффективности и препятствий, с которыми в настоящее время сталкиваются многие более развитые НСУ.

Neither NSIs nor the users of public use files currently have the expectation that such files could be used to replicate the statistics produced by the NSI - not least because the NSI is not using the public use file themselves to produce the statistics.
Ни НСУ, ни пользователи файлов общего пользования в настоящее время не ожидают, что такие файлы можно будет использовать для тиражирования статистических данных, подготовленных НСУ − не в последнюю очередь потому, что сами НСУ не используют файлы общего пользования для разработки статистических данных.

Other countries, such as Norway, add to this list - by including the size of the NSI, the relative size of the country and of course the available resources to the NSI.
Другие страны, в частности Норвегия, указывают на необходимость учета таких характеристик, как размер НСУ, относительная величина страны и, естественно, объем имеющихся у НСУ ресурсов.

These innovations represent an opportunity to reduce the burden on NSI's.
Эти нововведения позволяют снизить ложащееся на НСУ бремя.