Translation for "nrmm" to russian

Nrmm

• впт
• нмт
• на впт
• ндмт
• вмт

Translation examples

впт

Prohibited on tractors and NRMM.
Запрещено на тракторах и ВПТ.

Alignment with the gtr on NRMM
Согласование с гтп по ВПТ

Presence: Mandatory on tractors and NRMM.
Обязательно на тракторах и ВПТ.

Presence: Optional on tractors and NRMM.
Факультативно на тракторах и ВПТ.

Presence: Mandatory on all tractors and NRMM
Обязательно на всех тракторах и ВПТ.

NRMM engines gtr - Contents
ГТП для двигателей впт - содержание

нмт

Non-road mobile machinery (NRMM)
Недорожная мобильная техника (НМТ)

90. Agenda item 2.4.13., non-road mobile machinery (NRMM).
90. Пункт 2.4.13 повестки дня: недорожная мобильная техника (НМТ).

109. Agenda item 2.5.13., non-road mobile machinery (NRMM).
109. Пункт 2.5.13 повестки дня: недорожная мобильная техника (НМТ).

101. Agenda item 2.5.13., non-road mobile machinery (NRMM).
101. Пункт 2.5.13 повестки дня: недорожная мобильная техника (НМТ).

105. Agenda item 2.3.13., non-road mobile machinery (NRMM).
105. Пункт 2.3.13 повестки дня: недорожная мобильная техника (НМТ).

The NRMM informal group is performing an extensive comparison exercise between the different existing regulations and international standards.
Неофициальная группа по НМТ проводит обширные сопоставления различных действующих правил и международных стандартов.

ндмт

Proposal to Develop a Global Technical Regulation Concerning the Exhaust Emissions from Non-Road Mobile Machinery (NRMM)
Предложение о разработке глобальных технических правил, касающихся выбросов выхлопных газов из недорожной мобильной техники (НДМТ)

44. Mr. Gauvin informed WP.29 that the work on off-cycle emissions (OCE) and on non-road mobile machinery (NRMM) was progressing.
44. Г-н Говен проинформировал WP.29 о продолжении работы над вопросом о выбросах вне цикла испытаний (ВВЦИ) и недорожной мобильной технике (НДМТ).

144. With regard to the development of gtrs on heavy-duty on board diagnostic systems (WWHOBD), off-cycle emissions and non-road mobile machinery (NRMM), the GRPE Chairman informed AC.3 that the work was in progress within the informal groups and estimated that they were unlikely to be concluded before 2005.
144. В отношении разработки гтп о бортовых диагностических системах для транспортных средств большой мощности (ВС-БДС), о выбросах "вне цикла" испытаний и о недорожной мобильной технике (НДМТ) Председатель GRРЕ проинформировал АС.3 об осуществляющейся работе в рамках неофициальных групп и счел, что маловероятно, чтобы эта работа закончилась до 2005 года.

вмт

The NRMM WG is performing an extensive comparison exercise between the different existing regulations and international standards.
Рабочая группа по ВМТ проводит обширные сопоставления различных действующих правил и международных стандартов.

The outcome of the comparison of the different legislations at world level can be used for other test protocols under GRPE and not only for NRMM.
Результаты сопоставления различных законодательств на мировом уровне могут быть использованы не только в случае ВМТ, но и других протоколов испытаний, относящихся к компетенции GRPЕ.

103. AC.3 was informed that the item of the nonroad mobile machinery (NRMM) covered the pollutant emissions in general and not only the particulate matter test.
103. АС.3 был проинформирован о том, что вопрос о внедорожной мобильной технике (ВМТ) охватывает выбросы загрязнителей в целом, а не только испытание на выявление содержания твердых частиц.

In the light of the ongoing international effort on improving the emission regulations from NRMM engines, it is considered that this would be an excellent opportunity to develop and establish a gtr in this area.
В свете предпринимаемых международных усилий по усовершенствованию правил, касающихся выбросов из двигателей ВМТ, считается, что данная деятельность является удобной возможностью для разработки и принятия гтп в этой области.

150. The representative of the EU informed AC.3 that the informal group on non-road mobile machinery (NRMM) had already had two meetings and had prepared a draft proposal for a test cycle.
150. Представитель ЕС проинформировал АС.3, что неофициальная группа по внедорожной мобильной технике (ВМТ) уже провела два совещания и подготовила проект предложения по циклу испытаний.

The work within the NRMM WG, which was started in 2003, was preceded by the work of an international task force on the development of a real world, representative test cycle for non-road machinery engines.
Деятельности в рамках рабочей группы по ВМТ, начавшейся в 2003 году, предшествовала работа международной целевой группы по формированию реального, репрезентативного цикла испытаний для двигателей внедорожной мобильной техники.

This test cycle was adopted by the regulations on NRMM engines enforced in the European Union (21 April 2004), in USA (29 June 2004) and it is currently under examination by the Japanese Ministry of the Environment.
Этот цикл испытаний был принят на основании правил о двигателях ВМТ, введенных Европейским союзом (21 апреля 2004 года), в США (29 июня 2004 года) и в настоящее время рассматривается Министерством охраны окружающей среды Японии.