Translation examples
* The NRA Review of parathion, Volume I, February 2000.
The NRA Review of Parathion (Рассмотрение паратиона в НРА), Volume I, February 2000.
Decision followed a review of parathion under Australian National Registration Authority for Agricultural and Veterinary Chemicals' (NRA) Existing Chemical Review Program, which failed to satisfy the NRA that continued use of parathion products, in accordance with the recommendations for its use, would not harm people or the environment.
Решение принято после рассмотрения паратиона в рамках осуществляемой австралийским Национальным управлением по регистрации сельскохозяйственных и ветеринарных химикатов (НРА) программы рассмотрения существующих химических веществ, в ходе которого НРА не смогло убедиться в том, что дальнейшее использование препаратов паратиона в соответствии с рекомендациями по его применению не причинит вреда человеку и окружающей среде.
Abbreviations list Suggestion to add the abbreviations "CSP, CILSS, IPM, ICSC, APVMA, NRA, AMAP, BCF, CT, DT, PEC, PIRI" to the list
Предложение добавить сокращения "СКП, КИЛСС, КБВ, МКХБ, АПВМА, НРА, АМАП, КБК, ПО, ВР, ПЭК, ИРВП" в список сокращений.
Available at www.apvma.gov.au/chemrev/parathio.shtml [Note the NRA is now known as the Australian Pesticides and Veterinary Medicines Authority (APVMA)] European Communities
Доступно по сетевому адресу: www.apvma.gov.au/chemrev/parathio.shtml. [Следует иметь в виду, что НРА сейчас переименована в Австралийское управление пестицидов и ветеринарных препаратов (Australian Pesticides and Veterinary Medicines Authority (AVPMA).]
National Registration Authority for Agricultural and Veterinary Chemicals (NRA) Board Resolution 752, Action 99-29, 11 June 1999
National Registration Authority for Agricultural and Veterinary Chemicals (NRA) Board Resolution 752, Action 99-26, 11 June 1999 (Национальное управление по регистрации сельскохозяйственных и ветеринарных химикатов (НРА).
The NRA review of monocrotophos, January 2000.
обзор НРО положения дел с монокротофосом, январь 2000 года.
From 9 December 1999, the Australian registration of monocrotophos was cancelled by the NRA.
начиная с 9 декабря 1999 года НРО аннулировал регистрацию монокротофоса в Австралии.
The NRA's decision cancels the registrations and all relevant approvals, and halts further imports.
Данное решение НРО аннулирует регистрации и все соответствующие санкционированные действия и прекращает дальнейший импорт.
The NRA is an independent statutory authority with responsibility for the regulation of agricultural and veterinary chemicals.
НРО является независимым статутным органом, отвечающим за вопросы регулирования химических веществ, применяемых в сельском хозяйстве и ветеринарии.
If there is no operator working in the area, the NRA will coordinate with the MoD to send a roving clearance team.
Если оператора, который работал бы в данном районе, не имеется, то НРО в координации с МО направляет целевую группу специалистов по разминированию.
The Ministry of Defence (MoD) and the National Regulatory Authority (NRA) for UXO/Mine Action are the two key bodies with responsibility for ERW.
Министерство обороны (МО) и Национальный регулирующий орган (НРО) по НВБ/противоминной деятельности являются двумя ключевыми органами, несущими ответственность за ВПВ.
National Registration Authority for Agricultural and Veterinary Chemicals (NRA) Board Resolution 793, Action 99-77a, 9 December, 1999.
Постановление 793 Национального регистрационного органа по химическим веществам, применяемым в сельском хозяйстве и ветеринарии (НРО), решение 9977а от 9 декабря 1999 года;
The NRA was also the core organization to ensure effective coordination within the UXO sector, including the coordination between different actors working on clearance in the field.
НРО является также центральной организацией для обеспечения эффективной координации в секторе НВБ, включая координацию между различными структурами, занимающимися разминированием на местах.
After the NRA review, aerial spraying was the only application method which was supported because of the comparatively minimal likely exposure to users.
Согласно проведенному НРО обзору, воздушное опрыскивание является единственным приемлемым методом применения ввиду того, что оно обеспечивает наименьший уровень воздействия, которому могут подвергаться пользователи.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test