Translation for "nqi" to russian

Nqi

• ник

Translation examples

ник

NQI effectively supports industry and other national customers.
Эффективная поддержка НИК промышленности и других национальных потребителей.

National quality infrastructure (NQI) supports industry on export and domestic markets on a sustainable basis and protects consumers from environmental and health hazards.
Регулярная поддержка национальной инфраструктурой качества (НИК) промышленности на экспортных и внутренних рынках и защита потребителей от вреда окружающей среде и здоровью.

(b) Basic quality infrastructure development: Conformity assessment services and the implementation of technical regulations and SPS measures will not be effective if the basic elements of the national quality infrastructure (NQI) are not in place, namely standards, metrology and accreditation.
b) Создание базовой инфраструктуры контроля качества: услуги оценки соответствия стандартам и внедрение технических регламентов и СФМ не будут эффективными при отсутствии основных элементов национальной инфраструктуры качества (НИК), а именно: стандартизации, метрологии и аккредитации.

These out-of-date systems need to be modernized, and the services provided under this programme component will focus on technical regulation regime evaluation, policy and legislation development, market surveillance and import inspection system development in parallel with NQI development;
Эти устаревшие системы требуют модернизации, и услуги, предоставляемые в рамках данного программного компонента, параллельно с развитием НИК, будут направлены на оценку режима, разработку политики и законодательства в области технического регулирования, наблюдение за конъюнктурой рынка и системой инспекции импортной продукции.