Translation for "npoa" to russian

Npoa

• нпд

Translation examples

нпд

The 2001 target for States to implement NPOAs was not met.
Поставленная задача, предусматривавшая, что к 2001 году государства введут НПД, решена не была.

IPOA-IUU set 2004 as the target for the development of NPOAs.
В МПД-НРП предусматривалось, что к 2004 году должны быть разработаны НПД.

IPOA-Capacity set 2003, and no later than 2005, as the target for implementation of NPOAs.
В МПД-РМ было предусмотрено, что к 2003 году, причем в любом случае не позднее 2005 года, должны быть введены НПД.

As follow-up activities, FAO organized workshops in the Pacific Islands, West Africa and the Near East to assist countries elaborate national plans of action to combat IUU fishing (NPOA-IUU fishing) and disseminated a model NPOA-IUU fishing for the Pacific Islands.
В качестве последующих мероприятий ФАО организовала практикумы на тихоокеанских островах, в Западной Африке и на Ближнем Востоке для оказания странам содействия в разработке национальных планов действий по борьбе с НРП (НПД-НРП) и распространила типовой НПД-НРП по тихоокеанским островам.

26. UNCTAD has provided support to African LDCs in the preparation of these NPOAs through the services of regional coordinators and country officers.
26. ЮНКТАД силами своих региональных координаторов и сотрудников по странам оказывает помощь африканским НРС в подготовке НПД.

The IPOA-Seabirds 2001 target for States to implement national plans of action (NPOAs) for its implementation was not met.
Обнаружилось, что поставленная в МПД-МП задача, предусматривавшая, что к 2001 году государства введут национальные планы действий (НПД) в целях реализации МПД, решена не была.

In November 2003, FAO held in Zimbabwe the first of a series of regional workshops on the elaboration of NPOAs to implement IPOA-IUU.
В ноябре 2003 года ФАО провела в Зимбабве первый региональный практикум из серии, посвященной выработке НПД в целях осуществления МПД-НРП.

Technical assistance has been provided by FAO to the Marshall Islands, Papua New Guinea and South Africa to help in the preparation of their respective NPOAs.
ФАО оказала Маршалловым Островам, Папуа -- Новой Гвинее и Южной Африке техническое содействие в подготовке ими своих НПД.

25. By mid-March 2001, the LDC III secretariat had received 29 national programmes of action (NPOA) from African LDCs.
25. К середине марта 2001 года секретариат НРС III получил от африканских НРС 29 национальных программ действий (НПД).

Most States and RFMOs that responded to the questionnaire indicated that they had implemented measures in respect of IPOA-Sharks, but only four respondents39 have NPOAs in place.
В ответах на вопросник большинство государств и РРХО указало, что ими приняты меры в отношении МПДА, однако лишь четыре респондента39 сообщили, что у них имеются НПД.