Translation for "npc" to russian

Npc

• нпц
• вснп
• нип

Translation examples

нпц

Repair of assistive devices is also available at the NPC and the Slovenian Institute.
В НПЦ и Словенском институте можно также произвести ремонт вспомогательных приспособлений.

Involve the physiotherapy section of the Military Hospital more with the NPC, by July 2005.
К июлю 2005 года больше подключать физиотерапевтическое отделение военного госпиталя к взаимодействию с НПЦ.

There are currently no prosthetic technicians (of the 7 working at NPC) in Albania trained to international standards.
В настоящее время в Албании техники-протезисты (из 7 работников НПЦ) не прошли подготовку по международным стандартам.

The NPC does not have the technical capacity to make all types of prostheses; difficult cases are sent to the Slovenian Institute of Rehabilitation for prosthetic assistance. (Since 2001, 99 mine amputees have received treatment in Slovenia.) Prostheses are produced at the NPC with ICRC support using polypropylene technology.
НПЦ не располагает техническими возможностями для изготовления всех типов протезов; трудные пациенты направляются в Словенский институт реабилитации с целью протезного обеспечения. (С 2001 года лечение в Словении получили 99 минных ампутантов.) Протезы производятся в НПЦ при поддержке со стороны МККК с использованием полипропиленовой технологии.

There is only one prosthetic centre in Albania, the National Prosthetic Centre (NPC) in Tirana, a 6 hour commute from the Kukes region.
В Албании имеется лишь один протезный центр - Национальный протезионный центр (НПЦ) в Тиране, в 6 часах езды из Кукешской области.

Organize and provide further training for all prosthetic technicians at the NPC to International Society for Prosthetics and Orthotics (ISPO) category I, II, or III standards, by the end of 2008.
Организовать и предоставлять дальнейшую подготовку всех техников-протезистов в НПЦ по стандартам категории I, II или III Международного общества протезирования и ортопедии (МОПО) к концу 2008 года.

There is a need to establish a rehabilitation/prosthetic centre in Kukes for prostheses and physiotherapy and a need to involve the physiotherapy section of the Military Hospital with the NPC more than is the current situation.
Ощущается необходимость создать в Кукеше реабилитационный/ протезионный центр для целей протезирования и физиотерапии и необходимость в большей мере, чем это имеет место сейчас, подключить физиотерапевтическое отделение военного госпиталя к взаимодействию к НПЦ.

вснп

NPC National People's Congress
ВСНП Всекитайское собрание народных представителей

Member of the Foreign Affairs Committee, NPC
Член Комитета по иностранным делам, ВСНП

Any such amendments are to be reported to the Standing Committee of the NPC for the record.
О любых таких поправках следует сообщать Постоянному комитету ВСНП для информации.

Any such amendments are to be reported to the Standing Committee of NPC for approval.
Любые подобные поправки должны представляться на утверждение Постоянного комитета ВСНП.

Any such amendments are to be reported to the Standing Committee of the NPC for approval.
О любых таких поправках следует сообщать Постоянному комитету ВСНП для получения его одобрения.

Any such amendments are to be reported to the Standing Committee of NPC for the record.
Любые подобные поправки должны доводиться до сведения Постоянного комитета ВСНП для регистрации.

In the NPC Standing Committee, ethnic minorities account for 15.42% of its members.
В Постоянном комитете ВСНП национальные меньшинства составляют 15,42% всех его членов.