Translation for "now insist" to russian

Now insist

• сейчас настаиваю
• теперь настаивают

Translation examples

сейчас настаиваю

We now have a set of universal rules, universally accepted; we must now insist on their obligatory application.
Сейчас у нас имеется свод общепризнанных универсальных норм; мы должны сейчас настаивать на их обязательном выполнении.

теперь настаивают

It now insists on prior dialogue, but has rejected the opportunity for such dialogue within the framework of the demarcation process.
Эфиопия теперь настаивает на проведении предварительного диалога, но отвергла возможность такого диалога в рамках процесса демаркации.

Furthermore, the Forces nouvelles are now insisting that the restructuring of the national army must be implemented immediately, as part of the disarmament, demobilization and reintegration process.
Более того, <<Новые силы>> теперь настаивают на немедленной реорганизации национальной армии в рамках процесса разоружения, демобилизации и реинтеграции.