Translation examples
5. Developing countries have a disproportionate amount of urban poverty because urbanization today is spreading at a different speed and scale than that of the forces that shaped cities of the now-developed world.
5. В развивающихся странах степень городской бедности непропорционально высока, так как в сегодняшних условиях процесс урбанизации развивается с иной скоростью и в иных масштабах, нежели процесс, предопределивший формирование городов в странах, которые сейчас называют развитыми.
30. China’s space industry was now developing extremely rapidly.
30. Китайская космическая промышленность в настоящее время развивается стремительными темпами.
Close contacts are now developing with the United Nations Conference on Trade and Development with a view to sharing expertise in areas relating to economic development and human rights.
В настоящее время развиваются тесные контакты с Конференцией Организации Объединенных Наций по торговле и развитию в целях обмена опытом в областях, связанных с экономическим развитием и правами человека.
4. The Government of the Democratic People’s Republic of Korea supported General Assembly resolution 52/10, and is now developing trade relations with Cuba on the basis of equality and mutual benefits.
4. Правительство Корейской Народно-Демократической Республики поддержало резолюцию 52/10 Генеральной Ассамблеи и в настоящее время развивает торговые отношения с Кубой на основе равенства и взаимной выгоды.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test