Similar context phrases
Translation examples
Two institutions of the Autonomous Republic of Crimea and Kyiv province are scheduled for completion in the second quarter and a temporary detention facility of the Novohrad-Volynskyi district division of the Department of the Ministry of Internal Affairs in Zhytomyr province in the third.
Во втором квартале планируется завершить строительство двух учреждений в Автономной Республике Крым и Киевской области, а в третьем изолятора временного содержания Новоград-Волынского районного отделения Управления Министерства внутренних дел в Житомирской области.
319. During the period under review, the National Culture Centre carried out several international projects: Days of Traditional Culture in cooperation with V4 countries, a drug prevention project entitled Prečo som na svete rád/rada (Why I'm happy in the world) supported by the Antidrug Fund, the festival of cross-border cooperation -- Novohrad Folklore Festival, Slovak Days in UNESCO -- a programme in the UNESCO's Paris headquarters and the Museum of World Cultures.
319. В рассматриваемый период Национальный центр культуры осуществил ряд международных проектов: дни традиционной культуры в сотрудничестве со странами Вышеградской группы, проект по предотвращению наркомании "Prečo som na svete rád/rada" ("Почему я счастлив в мире") при поддержке Фонда против наркотиков, фестиваль трансграничного сотрудничества − Новоградский фольклорный фестиваль, словацкие дни в ЮНЕСКО − программа в штаб-квартире ЮНЕСКО в Париже и Музее мировых культур.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test