Translation for "notched" to russian

Notched

adjective

• зубчатый
• зазубренный

Translation examples

зазубренный adjective

Then he knelt, offering his notched sword to the king.
Он выпрямился – и горделиво преклонил колено, протягивая конунгу зазубренный меч.

Frodo shuddered, remembering the cruel knife with notched blade that had vanished in Strider’s hands.
Фродо вспомнил зазубренный нож, исчезающий в руке Бродяжника, и содрогнулся.

A notched and broken sword lay by him, as if he had hewn at the rock in his last despair.
Рядом валялись обломки зазубренного меча: наверно, он отчаянно рубил камень, пока хватало сил.

Peaks of stone and ridges like notched knives sprang out in staring black against the uprushing flame in Gorgoroth. Then came a great crack of thunder.
Пламя Горгорота взметнуло к небу хребетные гребни, как зазубренные клинки. И загрохотал гром.

“Hail! Thorin,” he said as he entered. “I have brought him.” There indeed lay Thorin Oakenshield, wounded with many wounds, and his rent armour and notched axe were cast upon the floor.
- Вот, Торин, - молвил он у входа, - я его привел. Там лежал весь израненный Торин Дубощит, а рядом – разбитые доспехи и зазубренная секира.