Translation for "notch - filter" to russian

Notch - filter

• режекторный фильтр
• вырезы - фильтр

Translation examples

режекторный фильтр

(a) The replacement and acquisition of communications equipment for 100 IP telephones, notch filters, vehicle tracking system equipment and antenna mast for the telecommunication towers at the Baghdad International Airport to increase radio coverage ($341,600);
a) замены и приобретения аппаратуры связи для 100 IP-телефонов, узкополосных режекторных фильтров, систем отслеживания движения автомобильного транспорта и антенных мачт для телекоммуникационных башен в Багдадском международном аэропорту для расширения радиовещания (341 600 долл. США);

(a) The acquisition of mobile and handheld VHF/UHF radios, IP telephones, notch filter units, antennas, vehicle tracking system equipment, and the replacement of VHF/UHF microwave links, HF transceivers, modem satellites, and video equipment ($653,900);
a) приобретения мобильных и переносных радиопередатчиков диапазона ОВЧ/УВЧ, IP-телефонов, узкополосных режекторных фильтров, антенных мачт и систем отслеживания движения автомобильного транспорта и замены микроволновых каналов диапазона ОВЧ/УВЧ, приемопередатчиков высокочастотной (ВЧ) связи, спутниковых модемов и видеооборудования (653 900 долл. США);

298. The anticipated unencumbered balance for 2014 is due mainly to (a) less acquisition of notch filters and replacement of fewer high frequency transceivers than budgeted for, as the current ones are still in usable condition; (b) lower costs for the satellite transponder lease as a result of the discontinuation of VSAT services and connection to the fibre optic lines for Internet services within Iraq; and (c) lower costs for video teleconferencing charges and fibre cabling networking services. under- (over-) expenditures Net requirements 2015
298. Прогнозируемый неизрасходованный остаток средств за 2014 год объясняется главным образом: a) закупкой меньшего числа узкополосных режекторных фильтров и заменой меньшего числа приемо-передатчиков ВЧ, по сравнению с количеством, заложенным в бюджет, поскольку имеющиеся в наличии приемо-передающие устройства попрежнему пригодны для эксплуатации; b) сокращением расходов на аренду спутникового ретранслятора в результате прекращения использования услуг по передачи данных средствами VSAT и подключения к оптико-волоконным линиям для использования услуг Интернета в Ираке; а также c) сокращением расходов на видео-телеконференции и услуги по использованию оптико-волоконных линий.