Translation for "not to worry about" to russian

Not to worry about

• не беспокоиться о

Translation examples

не беспокоиться о

I try not to worry about who you blame.
Я стараюсь не беспокоиться о том, кого ты винишь.

Well, she told me to tell everyone not to worry about her.
Она просила передать всем, чтобы мы не беспокоились о ней.

I was... the guy that told you not to worry about the turbulence.
Я -... тот парень, что сказал вам не беспокоиться о турбулентности.

You must also tell him not to worry about Mao or Zhou Enlai.
Скажите также ему, чтобы он не беспокоился о Мао или Джоу.

Okay, see, I try not to worry about you, then something like this happens.
Как только я пытаюсь не беспокоиться о тебе, случается нечто подобное.

And that's a relief in a way, not to worry about questions or explanations.
И это, своего рода, облегчение не беспокоиться о вопросах или объяснениях.

I told her not to worry about money, that I could pay for everything.
Я говорил ей не беспокоиться о деньгах, что я все оплачу.

I've decided not to worry about things I can't change, like other people's opinions.
Я решил не беспокоиться о том, чего не могу изменить. Например, мнение других.

He wants to tell you not to worry about us because we are fine, and everything is all right with us, even though we miss you very much.
Он хочет сказать вам, чтобы вы не беспокоились о нас, с нами все хорошо, и все в порядке, хотя мы по вам очень скучаем.