Translation for "not here in" to russian

Not here in

• не здесь, в
• здесь не в

Translation examples

не здесь, в

But not here in Holland.
Но не здесь в Голландии.

- Not here in the Capitol.
- Не здесь, в Капитолии Повелителей Времени.

No, not here in your man cave.
Нет, не "здесь" в вашей берлоге.

It's strange that she's not here in a crisis.
Очень странно, что она не здесь в такой кризисный момент.

Sure, yeah, just not... Not here in the hotel, please God.
Конечно, да, только давай... не здесь, в отеле, умоляю.

I mean here in the world, not here in Belgium.
Здесь - в смысле "на этом свете", а не здесь в смысле "в Бельгии".

Most of the Iron Curtain crowd live in Muri, not here in Elfenau.
Вообще, народ с ТОЙ стороны живет в Мюри, а не здесь в Эльфенау.

Here in the sense that my consciousness is here, if not here in the physical sense.
Здесь в том смысле, что мое сознание находится здесь, я не здесь в физическом смысле, что действительно не имеет значения.

здесь не в

I mean, not here, in this classroom, but...
Не буквально здесь, не в этом зале, но...

I'm not here in search of a story, ma'am.
Я здесь не в поисках истории, мэм.

Actually, I'm not here in support of your candidacy.
Вообще-то, я здесь не в поддержку твоей кандидатуры.