Translation for "northern hemisphere" to russian
Northern hemisphere
noun
Translation examples
Northern Hemisphere (Observations, Models, Policy Implications)
Северном полушарии (наблюдения, модели, политические последствия)
Intercontinental transport of mercury in the Northern hemisphere
Межконтинентальный перенос ртути в Северном полушарии
Atmospheric transport of mercury in the Northern hemisphere
Атмосферный перенос ртути в Северном полушарии
Global Northern hemispheric modelling of tropospheric ozone
Разработка глобальных моделей тропосферного озона в масштабах Северного полушария
- CIAM report, Projections of emissions of air pollutants for the northern hemisphere
- Доклад ЦМКО, прогнозы выбросов загрязнителей воздуха в северном полушарии
Warming from these pollutants is greater in the northern hemisphere.
Эффект потепления из-за действия указанных веществ намного сильнее ощущается в северном полушарии.
Areas outside Europe, possibly covering the whole northern hemisphere;
b) районы за пределами Европы, охватывающие всю территорию северного полушария;
The northern hemisphere decreases were larger than those in the southern hemisphere;
Убыль в северном полушарии была больше, чем убыль в южном полушарии;
Siloxanes are widely distributed in the northern hemisphere.
193. Силоксаны широко распространены в окружающей среде северного полушария.
Educational materials for the Northern Hemisphere were produced and distributed.
Были подготовлены и распространены учебные материалы для северного полушария.
Geographically speaking, in the Northern Hemisphere.
Географически - в северном полушарии.
It's hit the entire Northern Hemisphere.
Он вдарил по всему северному полушарию.
Let the whole northern hemisphere know where we are.
Пусть все северное полушарие знает что мы здесь.
A lake in the northern hemisphere on CatEarth.
Озеро в северном полушарии Планеты Котов.
Of the northern hemisphere, commonly known as aconite,
Из северного полушария, обычно известный как аконит,
The Northern Hemisphere owes its climate to the North Atlantic Current.
Северное полушарие обязано своим климатом северно-атлантическому течению.
I must have the worst luck in the northern hemisphere.
Видать, у меня самая плохая карма в северном полушарии.
Only every agency in the Northern hemisphere is looking for him.
Каждое агентство северного полушария ищет его.
That tilt is so extreme that, In a sense, The whole northern hemisphere Is the arctic
Наклон такой сильный, что все северное полушарие
No, we're in the Northern Hemisphere, that's the waning moon.
Нет, мы все еще в Северном полушарии, судя по убывающей луне.