Translation for "north-westward" to russian

North-westward

adjective

• расположенный на северо-западе

Translation examples

к северо-западу adverb

North-westward stalked the dark forest of Fangorn;
На северо-западе темнел Великий Лес Фангорн;

There was a beaten way, north-westward along the foot-hills of the White Mountains, and this they followed, up and down in a green country, crossing small swift streams by many fords. Far ahead and to their right the Misty Mountains loomed;
Наезженная угорная дорога вилась то верхом, то низом, разметав густые сочные травы, истоптанными бродами пересекая быстрые мутные речонки. В дальнем далеке, на северо-западе, возникали Мглистые горы, все темнее и выше, обрисованные зарей.

северо-запад noun

North-westward stalked the dark forest of Fangorn;
На северо-западе темнел Великий Лес Фангорн;

There was a beaten way, north-westward along the foot-hills of the White Mountains, and this they followed, up and down in a green country, crossing small swift streams by many fords. Far ahead and to their right the Misty Mountains loomed;
Наезженная угорная дорога вилась то верхом, то низом, разметав густые сочные травы, истоптанными бродами пересекая быстрые мутные речонки. В дальнем далеке, на северо-западе, возникали Мглистые горы, все темнее и выше, обрисованные зарей.