Translation examples
An agricultural pilot exposed to endosulfan showed persistent "nonspecific epileptic foci in the cerebral frontal lobes" (ATSDR 2000).
у занятого в сельском хозяйстве пилота, подверженного воздействию эндосульфана, были зафиксированы "неспецифические эпилептические очаги в лобных долях большого мозга" (АРТВЗ, 2000 г.).
:: The majority of images examined showed ulceration of the shin/foot (55%) with 9% showing scars, and 6% showing nonspecific injuries.
:: На большинстве исследованных снимков наблюдаются язвы в области голени/стопы (55 процентов), при этом в 9 процентах случаев видны рубцы, а в 6 процентах случаев -- признаки неспецифических повреждений.
James (2009) showed that nonspecific bacteria from activated sludge are able to anaerobically dechlorinate HCBD to chlorine-free C4 gases, namely 1,3-butadiene.
В работе James (2009) показано, что неспецифические бактерии из активированного ила способны к анаэробному дехлорированию ГХБД на не содержащие хлора газы C4, а именно 1,3-бутадиен.
You have nonspecific symptoms?
У тебя неспецифические симптомы?
Very nonspecific, comes and goes pretty quickly.
Неспецифические, приходят и проходят.
Liver biopsy only revealed Nonspecific inflammation.
Биопсия печени выявила только неспецифическое воспаление.
I am seeing nonspecific acute visceral congestion.
Я вижу острый неспецифический висцеральный затор.
You told me the postmortem showed nonspecific gastroenteritis?
Вы говорили, что вскрытие показало неспецифический гастроэнтерит.
This is Angela. She came in with nonspecific abdominal pain.
Поступила с неспецифической болью в животе.
"Myalgia and other nonspecific symptoms," check and check.
"Боль в мышцах и другие неспецифические симптомы" - нет и нет.
Why do you keep uttering nonspecific and meaningless exclamations?
- Почему ты продолжаешь использовать эти неспецифические и бессмысленные восклицания?
Oh. Yeah. - Although a nonspecific response, it seemed fraught with meaning.
Несмотря на неспецифическую реакцию, в этом есть смысл.
Nonspecific symptoms and unrelated illnesses Don't necessarily mean That environmental toxins are getting in the water supply.
Неспецифические симптомы и несвязанные заболевания не обязательно означают, что источником токсинов является вода.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test